ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

2026年の新年を祝うホアンキエム湖での特別な花火大会

SÓNG HỮU (báo lao động) 31/12/2025 10:47 (GMT+7)

ハノイ - 旧年と新年の変わり目に、ホアンキエム湖の真ん中に設置された3つのポイントから花火が打ち上げられます。

2026年の旧正月期間中、ハノイは高高度と低高度の両方を組み合わせた合計6つの花火場を備えた5つのエリアを配置します。

花火の打ち上げ時間は15分で、2025年12月31日午後11時45分から2026年1月1日午前0時までです。

花火大会の場所は次のとおりです。 ホアンキエム区の 2 つの戦場 (ハノイモイ新聞本社前とハノイ郵便局前)。トンニャット公園(ハイバチュン区)のココナッツ島。 F1 レース場 (トゥー リエム区);ロンクアン湖フラワーガーデン(タイホー区)とヴァンクアン湖(ハドン区)。

Can bo, chien si Ban chi huy Phong thu khu vuc 3 - Hong Ha (Bo Tu lenh Thu do Ha Noi) lap dat tran dia phao hoa o ho Hoan Kiem. Anh: Song Huu
ハノイ首都司令部第3地域防衛司令部(ホンハ省)の幹部、兵士がホアンキエム湖に花火場を設置。写真:Song Huu

ホアンキエム湖の2つの陣地だけで、各陣地には700本の高さの花火があります。低さの花火は、各陣地には60本の花火と多くの火器があります。

特に今年は、首都の人々が初めて、ホアンキエム湖の中央にある3つの地点から発射される花火と火術を鑑賞できる。

12月30日の労働新聞の記録によると、ホアンキエム湖地域花火場で、第3地域防衛司令部(ハノイ首都司令部)の幹部、兵士は発射管システムの設置を完了しました。

12月31日、幹部、兵士は引き続きシナリオに従って砲撃連携を実施します。

第3地域防衛司令部ホン・ハのグエン・ベト・ホア中佐は、「市とハノイ首都司令部の指示に従い、部隊の将兵は積極的かつ緊急に準備段階を完了し、砲兵装備を設置し、花火大会の成功と安全を確保している」と述べた。

12月30日にホアンキエム湖周辺の花火場での各部隊の準備作業を検査した際、ハノイ首都司令部のリュウ・ナム・ティエン少将は、各部隊の幹部、兵士は責任感を高め、軍の規律、部隊の規定を厳守し、巡回、警備体制を適切に実施し、政治的安定、秩序、社会の安全を維持する必要があると注意を促しました。火災、爆発の防止、花火の射撃前、射撃中、

Tran dia phao hoa o ho Hoan Kiem dang duoc lap dat. Anh: Song Huu
ホアンキエム湖の花火場が設置されています。写真:Song Huu

今年、ハノイ市は、花火大会に加えて、2026年新年の挨拶プログラム(Countdown 2026)も開催します。テーマは「真のつながりを開く」で、2025年12月31日午後7時から午前0時まで、Dong Kinh Nghia Thuc広場とホアンキエム湖歩行空間で開催されます。

Lao Dongの調査によると、2026年の旧正月は4日間続きますが、多くの家族や若者が休暇中もハノイに滞在することを決定しています。

「この数日間、街はとても美しく、旗や花が飾られています。12月31日の夜、私はCountdownを見に行ったり、ホアンキエム湖の歩行者天国で花火を打ち上げたりします。新年の最初の数日間は、友人と会ったり、話をしたりします。私にとって、そのような休暇は完璧です」とチャン・ディン・バオさん(25歳、トゥイリエム区)は語りました。

Tran dia phao hoa so 5 (vuon hoa Lac Long Quan, phuong Tu Liem). Anh: Song Huu
花火会場No.5(トゥーリエム区ラックロンクアンフラワーガーデン)。写真:ソン・フウ
Tran dia phao hoa o vuon hoa Lac Long Quan san sang khai hoa vao thoi diem chuyen giao giua nam cu va nam moi. Anh: Song Huu
Lac Long Quan花壇の花火場は、旧年と新年の移行期に火を灯す準備ができています。写真:Song Huu

An Khanh xaで、Nguyen Van Haiさん(40歳)は、妻と2人の子供と一緒にホアンキエム湖に行き、ここで新年を迎える雰囲気に浸りたいと語りました。

「子供たちは旧年と新年の移り変わりの瞬間に花火を観戦することを非常に楽しみにしています。人々が首都の中心部の空で壮大で輝かしい花火を鑑賞できることを願っています」とハイさんは語りました。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー