12月15日までに地方自治体2級の雇用拠点の建設を完了する

10月29日午後、政治局員でファム・ミン・チン首相は、2レベルの地方自治体の組織と運営に関する中央政府と国会の決議の履行に関する政府会議の議長を務めた。

会議の結論として、首相は、現在までに、退職した職員の99.99%が政策の支払いを受けており、コミューン、区、特別区の100%が国庫を通じて口座を開設し、給与を支払っていること、17 595戸の余剰住宅、土地が処理されていること、および3 143のコミューンレベルの行政単位が設備、施設を十分に備えていること(94.6%を占める)を明らかにしました。

階層化、権限委譲について、任務の56%が地方自治体に引き渡され、プロセスの短縮、中間層の削減、各レベルの政府の自主性と自己責任の向上に貢献しました。

今後の任務として、首相は各省庁、機関に対し、制度、政策を引き続き完成させ、地方自治体の2段階モデルに適合していない法令文書を迅速に見直し、修正、補足するよう要請しました。

内務省は、司法省と迅速に連携して、政府、首相、政治局、書記委員会に、管理における権限委譲、権限委譲の任務遂行の実現可能性について評価する報告書を完成させます。

内務省は、機能、任務、権限に従って、省庁、部門、地方自治体、機関に対し、2段階、特に基礎レベルの地方自治体向けの雇用拠点を迅速に建設するよう指示し、タイムリー、効果的、個々の地域に適切であることを保証し、12月15日までに完了する。

Noi vu Bo khan truong trinh cap co tham quyen ban hanh Nghi quyet ve tieu chuan don vi hanh chinh, Nghi dinh ve phan loai do thi lam co so cho viec bo tri bien che; giao dia phuong tren co so khoi luong, tinh chat cong viec, linh hoat dieu chinh nhan luc phu hop cho tung phuong, xa va tung linh vuc.

首相はまた、具体的な地域に適した組織機構、人員を引き続き強化し、11月中に完了するよう要請しました。引き続き、職位に合ったコミューンレベルの幹部、公務員を見直し、配置します。機関はトレーニング、研修を強化し、知識不足の職員も自己能力、資格を向上させなければなりません。

各省庁は、行政手続きの削減、簡素化について毎週報告しています。政府官房は、首相が承認した手続き、事業条件の削減、簡素化計画の完了を督促しています。

各省庁は、データの完成、接続を推進しています。教育訓練省、保健省は、電子データに置き換えることができる構成要素を備えた紙の書類の削減を迅速に見直し、実施します。農業農村開発省は、土地データベースの完成を急いでいます。

各省庁は、地方自治体の検査、監督、支援を強化し、任務遂行における押し付け合い、回避、遅延の状況を厳しく取り締まります。

財務省は、内務省、建設省、地方自治体と協力して、事業所、設備、作業手段を完成させ、職員の施設、制度、政策を確保するために、引き続き資金を見直し、割り当てます。事業所、公的資産の配置、損失、浪費を防止するために、引き続き指示、指導、検査、監督を行います。

建設省は、地方自治体と協力して、本部を再計画します。

原稿はこちらで読む