ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ハノイの年金受給者を対象とした新たな詐欺の警告。出典:ハノイHCCセンター
ハノイの年金受給者を対象とした新たな詐欺の警告。出典:ハノイHCCセンター

ハノイ市、年金・社会保険給付受給者を対象とした詐欺の状況を警告

Minh Hạnh (báo lao động) 20/07/2026 16:25 (GMT+7)

ハノイ - 幹部を装い、年金および社会保険給付金受給者にアプリケーションをインストールし、個人情報を提供するように要求して詐欺を働く対象者に警告。

ハノイ市行政サービスセンターは、2024年社会保険法に基づく委任状文書を補足する年金および社会保険手当受給者を支援するピーク期間中に、センターの職員を装った詐欺師が国民を騙す状況について警告するプレスリリースを発表しました。

センターによると、ピーク期間はハノイ市人民委員会の2026年7月10日付計画番号271/KH-UBNDに従って実施されます。センターは、市社会保険、コミューンおよび区人民委員会、ハノイ郵便局と協力して、年金および社会保険手当の支払いが継続的かつ規制に従って、中断することなく行われるように支援活動を組織します。

しかし、展開の過程で、センターは、幹部を装った対象者が現れ、保険情報を追加するためにコミューンおよび区の本部に電話で要求したり、オンラインで整理券を取得したり、社会保険の書類を申告および完成させたりするためにアプリケーションをダウンロードしたりすることについて、人々のフィードバックを記録しました。

Cán bộ Trung tâm Phục vụ hành chính công hỗ trợ người dân làm thủ tục hành chính. Ảnh: Trung tâm HCC Hà Nội
行政サービスセンターの職員が、国民の行政手続きを支援しています。写真:ハノイ行政サービスセンター

一部のケースでは、個人情報を盗むために、国民に国民IDカード番号、銀行口座情報、OTPコードを提供するか、電話で操作を実行するように要求することさえあります。

ハノイ市行政サービスセンターは、市民はiHanoiアプリケーションを通じてオンラインで整理券を取得するだけであると断言しました。センターは他のアプリケーションのインストールを要求せず、OTPコード、パスワード、銀行口座情報を提供したり、センターの職員を自称する個人が送信した電話、メッセージ、またはリンクを介して電話で認証操作を実行したりすることを要求しません。

権利を確保し、詐欺行為を防止するために、センターは、登録、整理券の取得、または社会保険書類の追加を理由に、アプリケーション、ソフトウェアをダウンロードしたり、電話で送信されたリンクにアクセスしたりしないように人々に推奨しています。

同時に、国民は、身元が明確に確認されていない場合は、国民IDカード番号、銀行口座情報、OTPコード、パスワード、またはその他の個人情報をいかなる個人にも絶対に提供しないでください。

年金、社会保険給付の受給委任手続きの実施支援が必要な場合、国民はコールセンター024.1022、7番のボタンの支線に連絡するか、最寄りの公共サービスサポートポイントに行って指示を受けることができます。

高齢者、弱者、障害者、政策対象家族については、センターはコミューンおよび区人民委員会と協力して、ピーク時の手順に従って居住地で無料支援を実施すると述べました。

ハノイ市行政サービスセンターによると、自宅での支援の過程で、任務を遂行する職員は常に地方自治体と協力し、規定に従って業務書類を持参し、親族が年金、社会保険給付金を受け取るための委任状を作成するよう住民に直接指導します。

国民はアプリケーションをインストールする必要も、送金する必要も、手続きを行うためにOTPコードまたは銀行口座情報を提供する必要もありません。

センターは、国民が機関の名義を偽って詐欺を働くケースを発見または疑った場合、コールセンター024.1022、キーボードの7番にすぐに苦情を申し立てるか、最寄りの警察機関に通知して、規定に従って指導と処理を受けることを推奨しています。

同部門はまた、コミューンおよび区人民委員会、報道機関、メディア、および団体組織に対し、国民、特に高齢者や年金、社会保険給付を受けている人々が警戒心を高め、情報や財産を奪うために国家機関を偽装する行為の被害者にならないように、警告内容を広く宣伝するよう要請しました。

原文はこちらをご覧ください。

同じカテゴリー