強制送還を要求された者に対する死刑執行停止通知の提案

44年のセッションを継続する4月15日の午後、国会の常任委員会は、指揮者を含む多くの法案についてコメントしました。

報告書を提示すると、公共安全保障副大臣のル・ヴァン・トゥイエンは、建設法の目的は、国際法と慣行に従って、同期、現代、厳格、実行可能に関する法律を完成させることであると述べた。

公安副大臣によると、法案は、外国が引き渡すよう要求された人の死刑を執行しないようにベトナムに要求していると規定しており、公共安全保障省は、大統領に報告する関係省、支部、機関の主要な責任を負い、調整するものとします。

大統領の意見に基づいて、公共安全保障省または外務省は、外国に死刑を執行しなかったことを通知しました。

ベトナムが、引き渡しを要求された人の死刑を執行しない外国国が、公共安全保障省がこのコンテンツについて書面によるコミットメントを行うよう提案した場合、

法律は、公共安全保障大臣に主要な責任を引き受け、最高人民権階の責任者、最高人民裁判所の最高裁判事、外務大臣、およびこの詳細を導く他の関連機関の責任者と調整するように割り当てました。

審査および法律の議長 - 司法委員会Hoang Thanh Tungは、基本委員会が法案のこの規制に同意し、これが新しい重要な問題であると判断したと述べた。

この規定の追加は、ベトナムがメンバーであるという関連する国際条約の実施を確保することであり、実際に困難と障害を処理します。

さらに、外国側が死刑を適用しないというコミットメントをすることをベトナムに要求する場合があります。ただし、このケースを処理するために法案は提供されていません。

したがって、捜査機関は、外国側がベトナムに死刑を適用しないことを約束するように要求した場合の具体的な処理計画を規定することを提案しました。

さらに、裁判所の独立性に一定の影響を与えるため、上記の規定の内容を検討することを提案する意見があります。

同時に、法律草案は国家主席の権限を規定しているため、誘拐活動の特定の問題における国家元首の地位に適合するように、引き続き慎重に検討する必要があります。

ル・ヴァン・トゥイエン副大臣によると、法案は、外国がベトナムと国がメンバーであると規定されている国際条約で規定されているように、緊急時に人々を逮捕するようにベトナムに要求し、刑事訴訟法の第113条に準拠している場合、国が十分な情報を必要とし、コミットメントの内容を完全に遵守するためにコミットすることを規定していると規定しています。

また、会議で、政治局のメンバーである国会議長のトラン・タンマンは、法案がarbitrary意的な申請を避けるためにベトナム市民を引き渡さずに、より詳細な規制の引き渡しと補給の原則を明確にするべきであると指摘しました。

国会議長はまた、特に多数のベトナム市民が住んでいる国々と、引き渡しの拒否をよりよく定義し、二国間協定の署名を強化する必要があると述べた。

原稿はこちらで読む