ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ホアンキエム区労働組合の指導者と、5月30日朝の「緑の土曜日 - ゴミをリサイクルして贈り物に交換する日」モデルの発表式典に参加したユニットの代表者。写真:キエウ・ヴー
ホアンキエム区労働組合の指導者と、5月30日朝の「緑の土曜日 - ゴミをリサイクルして贈り物に交換する日」モデルの発表式典に参加したユニットの代表者。写真:キエウ・ヴー

ホアンキエム区労働組合が「緑の土曜日」モデルを発表 – リサイクルゴミを贈り物と交換

Kiều Vũ (báo lao động) 30/05/2026 21:37 (GMT+7)

ハノイ – 5月30日、ホアンキエム区労働組合は、グリーンサタデーモデル - リサイクルされたゴミを贈り物と交換するモデルの発表会を開催しました。

発足式で、ホアンキエム区祖国戦線委員会常任副委員長、ホアンキエム区労働組合委員長のディン・シー・ダット氏は、実施された「緑の土曜日 - ゴミをリサイクルして贈り物に交換する」モデルは、各機関、部門、企業、および区全体で「明るく、緑豊かで、清潔で、美しい」運動を広く宣伝する有意義な活動であると述べました。

Ông Đinh Sỹ Đạt – Phó chủ tịch Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường, Chủ tịch Công đoàn phường Hoàn Kiếm phát biểu tại Lễ ra mắt mô hình Ngày thứ 7 xanh – đổi rác tái chế lấy quà. Ảnh: Kiều Vũ
ホアンキエム区祖国戦線委員会常任副委員長、ホアンキエム区労働組合委員長のディン・シー・ダット氏が、グリーンサタデーモデル - リサイクル廃棄物を贈り物と交換の開始式典で発言。写真:キエウ・ヴー

このモデルは、基礎労働組合に所属する組合員、公務員、労働者が発生源での廃棄物分別を実施することを奨励することを目的としています。環境への廃棄物量を最小限に抑えます。

Niềm vui khi đổi rác thải lấy chậu hoa. Ảnh: Kiều Vũ
ゴミを植木鉢と交換する喜び。写真:キエウ・ヴー

これは、環境保護活動、リサイクル廃棄物の収集だけでなく、環境保護、特に発生源での廃棄物の分別と処理に関する地域社会の意識を高める活動でもあります。

展開されたモデルは、ホアンキエム区のすべての幹部、組合員、公務員、労働者が団結精神を示し、ホアンキエム区をますます文明的で、明るく、緑豊かで、清潔で、美しく、環境に優しい区にするために協力する機会でもあります。

プログラムでは、幹部、組合員、労働者、人々がゴミを持ってきて、花、タオル、歯ブラシなどの製品と交換しました。

基礎労働組合に所属する組合員、公務員、労働者の間で波及効果を生み出すことを目的として、このモデルは、ホアンキエム区の地域における「緑の土曜日」運動、「明るく - 緑豊かで - 清潔で - 美しい」競争運動に関連する「リサイクル廃棄物を贈り物と交換する」モデルの宣伝と普及にも貢献しています。

運動を深めるために、ホアンキエム区労働組合は、年間の月の最後の土曜日にこのモデルの組織を維持します。

グリーンサタデーモデル - ゴミをリサイクルして贈り物に交換することは、文明的なライフスタイルを構築し、ベトナム労働組合第14回大会、2026年から2031年の任期を歓迎する実践的な行動に関連付けられた緑豊かで清潔で美しい生活環境を作り出す上で、労働組合員、公務員、労働者の役割を促進することを目的として組織されています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー