ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
被害者はハノイ市警察第1刑務所で特別釈放の手順について指導を受けています。写真:TTXVN
被害者はハノイ市警察第1刑務所で特別釈放の手順について指導を受けています。写真:TTXVN

国家主席が懲役刑を執行中の8 055人の受刑者に特別釈放

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 30/04/2025 08:10 (GMT+7)

国家主席は、懲役刑を執行中の8 055人の受刑者と、懲役刑の執行を一時停止されている1人を特別釈放することを決定しました。

4月29日午後、ハノイで、国家主席官房は、国家主席の2025年の特別優遇措置決定の発表記者会見を開催しました。

国家主席の決定第767/QD-CTN号は、懲役刑を執行中の8 055人の受刑者と、懲役刑執行一時停止処分を受けている1人の受刑者が2025年の特赦を受ける資格があると明記しています。

この決定は2025年5月1日から施行されます。首相、議長、特別支援評議会のメンバー、最高人民裁判所長官、最高人民検察院長官、国家主席事務局長がこの決定の執行責任を負います。

Toan canh buoi hop bao ngay 29.4. Anh: Pham Dong
4月29日の記者会見の全景 写真:Pham Dong

今年、南部解放、国土統一50周年(2025年4月30日)を記念して、特別釈放諮問委員会の要請により、2025年4月29日、国家主席は決定第767号に署名し、懲役刑を執行中の受刑者および懲役刑執行一時停止中の受刑者を特別釈放しました。

以前の特別釈放と同様に、懲役刑を執行中の受刑者および懲役刑執行一時停止処分を受けている受刑者に対する特別釈放の審査、決定のプロセスは、厳格、公開、公正、正確に実施され、法律の規定に従って民主主義が確保されています。

機能、任務、権限に基づいて、2025年3月7日、特赦諮問委員会は、2025年の特赦に関する国家主席決定の実施に関するガイドライン第21号を発行しました。最高人民裁判所は、懲役刑の執行が延期、一時停止されている人に対する国家主席決定の実施に関するガイドラインを発行しました。

その後、評議会の常設機関である公安省は、中央から地方までの特別支援活動に関する研修会議を開催しました。

同時に、各部門、各レベル、および地方自治体は、割り当てられた機能、任務に従って、具体的な実施計画を立てています。

2025年の特別赦免は、刑務所、仮拘置所で懲役刑を執行中の受刑者、および国家主席の2025年3月3日付決定第266号の規定に従って条件付きの懲役刑を執行中である受刑者を早期釈放することを決定しました。

ただし、職務遂行の禁止、拘禁、罰金、損害賠償、その他の民事義務などの追加の刑罰は、特別釈放された受刑者は依然として法律の規定に完全に従わなければなりません。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー