レ・ミン・チー裁判長:まだいくつかの判決、修正された決定があります

10月20日午後、第15期国会第10回会議で、最高人民法院（人民裁判所）のレ・ミン・トリ長官は2021～2026年期の業務報告を発表した。

最高人民裁判所のレ・ミン・チー長官は、第15期国会において、裁判所は2 751 04件の事件を受理し、2 686 104件の事件を解決し、97.64%の割合を達成したと述べました(前任期と比較して、受理件数は317.473件増加、解決件数は310 121件増加)。

2025年だけでも、裁判所は683 341件の事件を受理し、618 341件の事件を解決、裁判にかけ、90.49%の割合を達成し、前年より0.77%高くなっています(2024年と比較して、受理件数は30 259件増加し、解決、裁判件数は34 259件増加しました)。

翌年のあらゆる種類の事件の解決率は前年よりも高く、国会決議に基づく目標をすべて上回りました。

解決、裁判の質は引き続き確保され、多くの進歩が見られます。毎年、主観的な原因により破棄、修正された判決、決定の割合は、国会決議によって設定された目標よりも低くなっています。

同時に、行政手続きの改革、司法、情報技術の応用、デジタルトランスフォーメーション、および国家予算、公共資産の管理・利用作業が重視され、法律の規定に従って適切に実施され、効率性と節約が確保されています。

達成された成果に加えて、最高人民裁判所のレ・ミン・チー長官によると、裁判所の活動には依然としていくつかの困難、障害、および制約があります。

その中で、犯罪状況、民事紛争、行政訴訟、および年間増加する業務量は増加していますが、人員数は要件に適合していません。

まだ一部の判決、決定が修正されています。一部のケースでは、証拠の収集、評価はまだ不十分です。

一部の公務員は公務規律を厳守しておらず、政治的、道徳的資質を向上させる訓練を行っておらず、党の規定や法律に従って処罰されている。

一部の機関、裁判所の施設、設備は、業務ニーズを十分に満たしておらず、組織の整理、合理化後、施設は混乱し、すぐに安定しておらず、2030年までの適切な投資ロードマップが必要です。

今後、レ・ミン・チー裁判長は、裁判所部門は、司法活動に関する国会決議の厳格な実施に引き続き注力し、裁判所の判決が法律に準拠し、社会に真の正義をもたらすことを保証する必要があると強調しました。

制度構築を強化し、刑法を発展させ、裁判における法的統一の適用を確保します。

あらゆる種類の事件、事件の解決、裁判業務を適切に実施し、公判での弁論が厳格で説得力があり、法令に準拠していることを保証します。第一審段階から判決、決定の質を向上させます。

裁判所部門に対する国民、社会の信頼を強化、構築するために、判決、決定が何度も修正、破棄され、不明確で執行が困難な状況を直ちに克服し、事件解決期間を延長します。

原稿はこちらで読む