最高人民裁判所副長官2人を任命

Sang 7.1 tai Phu Chu tich, Uy vien Bo Chinh tri, Chu tich nuoc Luong Cuong chu tri buoi le trao quyet dinh bo nhiem pho Chanh an Toa an Nhan dan Toi cao (TANDTC) doi voi cac Tham phan TANDTC Le Tien va Nguyen Bien Thuy.

判決授与式には、最高人民法院のグエン・バン・クアン長官、大統領府のレ・カイン・ハイ議長、公安副大臣のレ・コック・フン上級中将など、党中央委員会のメンバーが出席した。最高人民法院の中央部、省庁、支部および部門の指導者の代表。

決定を発表し、式典で演説した国家主席は、任命された2人の人民裁判所副長官を祝福し、これが党、国家、国民、裁判所部門からの認識と高い評価であると断言しました。同時に、両同志にとって大きな名誉であり、非常に大きな責任でもあります。

ルオン・クオン大統領は、最高人民法院の副首席判事に任命された2名は全員、基礎的かつ体系的な訓練を受け、高い専門的資格を有し、草の根から育ち、司法の分野で豊富な実務経験を有する職員であると断言した。

新しい職務において任務を十分に遂行するために、国家主席は、両同志に対し、党の指導を厳守し、憲法と法律の原則と規定を正しく実行し、人民裁判所、裁判所部門の指導者と協力して、正義を守り、人権、市民権を守り、社会主義体制を守り、国家の利益、組織、個人の正当な権利と利益を守り、「建設」という最高の目標を成功裏に達成することを提案しました。

国家主席はまた、任命されたばかりの2人の人材に対し、司法改革、社会主義法治国家の建設、法制度の完成に関する党の政策と路線の実施において絶えず革新し、ベトナム民族の豊かで繁栄し、文明的で幸福な新時代における国の創造と発展に貢献するよう求めました。

任命された人事を代表して、任務を承認した人民裁判所副長官のレ・ティエン氏は、これは党、国家、国民から委ねられた大きな名誉であると同時に、党、国家、国民から委ねられた大きな責任でもあると断言しました。特に、裁判所部門が党の決議、指示、結論を積極的に実施している状況において、人民民主主義国家、人民主権、人民のための法治国家の構築に関する非常に高い要求、法制度の刷新、構築、完成、司法改革の推進について言及しました。

国家主席の鋭い指導を受け入れ、レ・ティエン氏は、党の指導に絶対的に忠実であり、遵守することを約束しました。政治的資質、革命道徳を絶えず訓練し、レベルを向上させます。常に祖国に奉仕し、国民に奉仕する精神を高めます。党委員会、人民裁判所の指導部の同志とともに、裁判所部門を清廉潔白で強固にし、割り当てられた政治的任務を十分に遂行し、新たな時代における国の建設と発展という目標を成功裏に達成することに貢献

原稿はこちらで読む