世帯登録が免除される5つの対象グループ

世帯登録なしで販売するケース

企業登録に関する政令01/2021/ND-CP第79条第2項によると、事業世帯が事業登録を必要としない場合を次のように規定しています。

農業、林業、漁業、製塩業を営む世帯および低所得者は、世帯登録は必要ありませんが、条件付きの投資・事業分野を営む場合を除き、地方自治体、中央直轄市人民委員会は、地方に適用される低所得レベルを規定しています。

最近、財務省は企業登録に関する政令草案を政府に提出しました。

可決されれば、この新しい政令は政令01/2021/ND-CPに代わることになります。政令草案では、事業登録を必要としない世帯についても、次のように提案されています。

農業、林業、漁業、製塩業を営む世帯および低所得者は、世帯登録は必要ありませんが、条件付きの投資・事業分野を営む場合を除き、地方自治体、中央直轄市人民委員会は、地方に適用される低所得レベルを規定しています。

したがって、現行の規定または新しい提案によると、商品・サービスの販売世帯は、次の場合に該当する場合、世帯登録を必要としません。

- 農林業、漁業、塩業を営む家族。

- 露天商、雑貨店、卸売業者。

- 移動式ビジネスマン。

- 季節ビジネスマン。

- 低収入のサービス業労働者。

条件付き事業、投資事業の事業の場合を除きます。

現在の事業世帯の設立権限と事業世帯登録義務

事業世帯の設立権限と事業世帯登録義務は次のとおりです。

- ベトナム国民である個人、世帯のメンバーは、2015年民法の規定に従って完全な民事行為能力があり、政令01/2021/ND-CP第8章の規定に従って事業世帯を設立する権利があります。

事業所の設立が許可されていない場合のいくつかには、以下が含まれます。

+未成年者または民事行為能力の喪失、制限を受けた者。

+ 刑事責任を問われている、または刑期を執行されている、または裁判所から職業禁止処分を受けている者。

+ 関連する法律の規定によるその他のケース。

個人は全国規模で1つの事業世帯のみに登録でき、同時に民間企業の所有者、合名会社の合名メンバー(残りの合名メンバーの同意を得ない場合を除く)ではない。ただし、彼らは個人として企業に資本、株式、または出資した資本の一部を出資する権利を有する。

2025年7月1日からオンライン事業世帯登録を追加する提案

新しい政令草案は、電子環境を介した事業世帯登録の形式に関する新しい規定も盛り込んでいます。

事業世帯の所有者または委任者は、電子識別口座を使用して、事業世帯登録情報システムで登録手続きを行うことができます。

この提案は、デジタルトランスフォーメーションを推進し、行政手続きを簡素化し、世帯の登録と管理における国民の時間とコストを削減することを目的としています。

原稿はこちらで読む