ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
フエ市フーヴァンコミューン、チュンハ村のボー・ティ・ヒエンさんと娘のブオン・クイン・ニューさんは、重病を抱えています。写真:フック・ダット
フエ市フーヴァンコミューン、チュンハ村のボー・ティ・ヒエンさんと娘のブオン・クイン・ニューさんは、重病を抱えています。写真:フック・ダット

LD26237:病気の渦がフエ市の田舎の小さな家族を包囲

PHÚC ĐẠT (báo lao động) 13/10/2026 12:38 (GMT+7)

母子ともに重病を患い、長期治療が必要になるにもかかわらず、病状が改善しないため、病気がフエ市の田舎の小さな家族を包み込んでいます。

病院と結びついた子供時代の年月

フエ市フーヴァンコミューン、チュンハ村では、ボー・ティ・ヒエンさん(40歳)の家族は長年、生活費と治療費の間で苦労しています。彼女の娘であるブオン・クイン・ニューちゃん(15歳)は、5歳の時から先天性サラセミアを患っており、現在フエ中央病院で治療を受けています。

先天性サラセミアは、ヘモグロビン合成の異常に関連する遺伝性疾患であり、赤血球を破壊しやすく、患者は慢性貧血の状態に陥ります。

ヒエンさんは、幼い頃、ニューちゃんはしょっちゅう青白く、疲れていたと語りました。当初、家族は娘を診察に連れて行き、貧血であることを告げられました。フエ中央病院で詳細な検査を受けた後、娘は先天性サラセミアと診断されました。

それ以来、ニューの子供時代は、再診、輸血、薬の服用と密接に結びついていました。ある時期には、彼女は月に一度輸血を受けなければなりませんでした。現在、輸血は健康状態に応じて、約3週間から月に1回行われています。

Em Vương Quỳnh Như cảm thấy mệt mỏi khi mắc bệnh tan máu bẩm sinh, thường xuyên phải đến bệnh viện truyền máu và điều trị (ảnh chụp ngày 9.10). Ảnh: Phúc Đạt
ブオン・クイン・ニューさんは、先天性溶血性貧血に苦しみ、頻繁に病院で輸血と治療を受けなければならないため、疲労を感じています。10月9日に記録された写真:フック・ダット

長期にわたる治療のため、ニューは頻繁に学校を休んで病院に行かなければなりませんでした。治療の過程は、家族が彼女の健康管理と長期的な薬代の確保において多くの困難をもたらしました。

薬代と治療費は、時には数百万ドン、あるいはそれ以上になることもあります。家族は子供の幹細胞移植の方法を調べたことがありますが、費用が高すぎるため、実施する余裕がありません。

あなたのために頑張って。

約3年前、ヒエンさんが手足のしびれの症状が現れた後、全身性エリテマトーデスを発症したことを知ったとき、家族の心配はさらに重くなった。この病気は彼女に長期的な治療を強要し、多くの追加費用が発生した。

全身性エリテマトーデスは慢性の自己免疫疾患であり、免疫システムが自分の体の組織や臓器を誤って攻撃すると発生し、皮膚、関節、腎臓、心臓、および他の多くの臓器に損傷を引き起こす可能性があります。この病気は通常、長期にわたって進行し、安定した段階と交互に発生する段階があり、患者は治療、薬の使用、および定期的な健康モニタリングを受ける必要があります。

ヒエンさんは、母子ともに重病を患っていることを知ったとき、打ちのめされ、1ヶ月間泣き続けた時期があったことを思い出しました。同僚や周囲の親戚の励ましのおかげで、彼女は徐々に精神を取り戻し、子供の世話をするために努力しなければならないと自分に言い聞かせました。

Chị Võ Thị Hiền mắc lupus ban đỏ, trong khi thu nhập gia đình hạn hẹp và phải dành nhiều khoản chi phí chữa bệnh cho hai mẹ con (ảnh chụp ngày 11.10). Ảnh: Phúc Đạt
ヴォー・ティ・ヒエンさんは全身性エリテマトーデスを患っており、一方、家族の収入は限られており、母子2人の治療費に多くの費用を費やさなければなりません。10月11日に記録された写真:フック・ダット

彼女の夫はレンガ職人であり、仕事は建設現場に依存しているため、収入は不安定です。夫婦の総収入は月約800万ドンですが、生活費、交通費、再診、母子両方の薬代を賄わなければなりません。

仕事が安定し、家族がなんとか持ちこたえられる時期もありました。仕事が不足すると、必要な支出が重荷になりました。夫婦は治療費を捻出するために近所の人や銀行から借金をしなければなりませんでした。借金はますます積み重なり、母子の治療の道のりはまだ長く続いています。

ヒエンさんが最も苦悩しているのは、子供の治療を維持するのに十分な能力がないのではないかという心配です。「子供が安定した健康状態になり、病院や輸血に頻繁に直面する代わりに、同年代の友達のように学校に通い続けられることを願っています」とニューさんは涙ながらに語りました。

Hồ sơ khám, chữa bệnh của 2 mẹ con chị Như tại Bệnh viện Trung ương Huế  (ảnh chụp ngày 9.10). Ảnh: Phúc Đạt
フエ中央病院でのニューさんと子供の診察・治療記録。写真:フック・ダット

彼女自身も病気をコントロールするための薬が必要ですが、娘への心配は常に付きまとっています。その母親にとって、娘が十分に治療されるだけで大きな慰めになります。

ボー・ティ・ヒエンさんと子供たちの状況は、関心と助けを必要としています。すべての支援は、費用負担を軽減し、母子が病気と闘う旅路でより確固たる地位を築くための希望を与えるのに役立ちます。

チュンハ村(フーヴァンコミューン)の職員は、ニューさんと子供の2人の母親の病気の状況に直面して、地方自治体が支援計画を実施し、困難を分かち合い、家族が病気の治療を受けるための条件をさらに整えるのに貢献したと述べました。

LD26237さんの人生に対するすべての支援は、タムロンヴァン慈善社会基金 - ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。口座番号(STK)113000000758、VietinBankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombankハノイ支店。口座番号:12410001122556 - BIDVホアンキエム支店。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー