ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
トゥイ・リンちゃんが水頭症を患っていることが判明して以来、家族は子供の治療費を心配して貧しく困窮しています。写真:家族提供
トゥイ・リンちゃんが水頭症を患っていることが判明して以来、家族は子供の治療費を心配して貧しく困窮しています。写真:家族提供

LD26236:子供が慢性疾患、貧しい家庭は治療費を失う

Quỳnh Chi (báo lao động) 11/10/2026 15:58 (GMT+7)

長年子供の治療費を負担してきた貧しい家庭は、徐々に貧困に陥っています...

生後3ヶ月のトラン・ゴック・トゥイ・リンちゃん(2014年生まれ)は、家族から異常に大きな頭を発見されました。子供のことを心配したダン・ティ・トゥエット・ヌンさん夫婦は、子供を診察に連れて行き、子供が水頭症であると告げられ、それ以来、リンちゃんは長期にわたる治療の旅を始めました。

最初の腹腔鏡手術は成功しませんでした。わずか2週間後、子供は体内にドレーンを挿入するための手術を続けなければなりませんでした。それ以来、入院、手術、治療は家族にとって常に悪夢となっています... リンちゃんは何度も感染症にかかり、発生した問題を監視および処理するために病院に戻らなければなりませんでした。現在までに、トゥイ・リンちゃんは第2小児病院(ホーチミン市)の脳神経外科で6回の手術と治療を受けています。

この数日間、リンちゃんは家にいます。なぜなら、家族は治療を続けるための十分な資金を持っていないからです。母親をさらに不安にさせているのは、約1ヶ月前から、子供がドレナージチューブの位置で頻繁に痛みを訴えていることです。以前は、リンちゃんはまだ食事ができていましたが、最近は食べる量が減り、主にミルクを飲んでいます。

子供の苦痛と食欲不振を見て、ヌンさんは悲しみを禁じえませんでした。ダン・ティ・トゥエット・ヌンさん(1992年生まれ)とチャン・タイン・タムさん(1977年生まれ)夫婦は現在、ホーチミン市ビンティエン区ヴァンタン通りで2人の子供と一緒に暮らしています。トゥイ・リンの他に、ヌンさん夫婦には2013年生まれの長女チャン・ゴック・トゥイ・ズオンもいます。

ニュンさんの家族はもともと裕福な経済状況ではありませんでした。子供が病気になってから、夫婦の生活はますます苦しくなりました。子供の交通費、世話、治療費は長年かかり、貧しい家族の能力を超える負担となっています。現在、タムさんの仕事は不安定で、仕事がある日もあればない日もあります。仕事がある日には約20万ドン稼ぎます。これは家族全員の生活費を賄うための主な収入源です。

お金を稼ぐために、ヌンさんは家で加工品を受け取り、毎日約6万ドンを稼いでいます。仕事をしながら、彼女は子供の世話をし、食事の世話をし、子供の健康状態を観察しています。

Bé Trần Ngọc Thùy Linh mắc não úng thủy, gia đình kiệt quệ vì lo chạy chữa cho con. Ảnh: Gia đình cung cấp
トラン・ゴック・トゥイ・リンちゃんは水頭症を患っており、家族は子供の治療費を心配して疲れ果てています。写真:家族提供

「子供が幼い頃から病気だったので、夫婦で子供を病院に連れて行き、家に帰って世話をしました。子供が苦しんで、食事ができないのを見て、とてもかわいそうに思いました。子供がもっと健康になることを願うばかりですが、現在、家族は非常に困窮しており、子供を治療に連れて行きたいのですが、お金がありません」とヌンさんは語りました。

子供の病気に直面するだけでなく、家族はタムさんの健康も心配しなければなりません。2024年、彼は血管腫の手術を受けました。現在、彼の肩と首の後ろに腫瘍が現れ、頭痛を引き起こし、神経に影響を与えています。

「夫も健康上の問題を抱えていますが、もし仕事を辞めたら、家族には生活費がありません。夫婦は日々努力することしか知りません。両家とも困難な状況なので、あまり支援できません」とヌンさんは言葉を詰まらせました。

子供の治療期間中、ヌンさん夫婦はほとんど自分たちでやりくりしなければならなかった。不安定な収入、生活費、そして2人の子供の世話は、家族が予備費を貯めることを困難にしている。ヌンさんにとって、今最も望んでいることは、子供がタイムリーに診察を受け、世話をされ、必要に応じて治療を継続できる環境があることである。彼女は、子供が痛みを和らげ、食事が改善し、同年代の子供たちのように成長する機会があることを見ること以外に何も望んでいない。

「夫婦でできる限り最善を尽くしました。子供が治療を続けられるように、家族に希望を与えるために、もっと助けがあることを願うばかりです。子供がもっと健康であれば、どんなに大変でも頑張ります」とヌンさんは語りました。

トゥイ・リンの治療の道のりには、まだ多くの心配事があります。困難な家庭環境の中で、慈善家や遠くの読者の分かち合いは、実質的な励ましとなり、彼女の両親が子供の世話をするための条件をさらに整え、この困難な時期を段階的に乗り越えるのに役立ちます。

チャン・ゴック・トゥイ・リンちゃんの家族へのすべての支援は、この時点で非常に貴重であり、彼女が健康管理を受ける機会が増え、人生の旅を続けるための希望を灯すのに貢献しています。

LD26236の生活状況へのすべての支援は、タムロンヴァン慈善社会基金 - ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。口座番号(STK)113000000758、VietinBankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombankハノイ支店。口座番号:12410001122556 - BIDVホアンキエム支店。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー