Vietnamese Spanish Korean English French
ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
Listening...

ハノイ市民は夏の間、天候が寒くなることに驚いています

VIỆT ANH (báo lao động) LDO Monday, May 26 2025

ハノイ - 5月25日午前、寒気の影響で、ハノイの天気は夏の真ん中に肌寒い状態に変わり、多くの人々を驚かせました。

Theo Trung tam Du bao Khi tuong Thuy van Quoc gia, dot khong khi lanh tran ve mien Bac gay mua va giam nhiet tai mien Bac. Nhiet do thap nhat trong dot khong khi lanh nay pho bien 22-24 do C.
国家水文気象予報センターによると、北部に吹き込む寒気団は、北部で雨と低気圧を引き起こします。この寒気団の最低気温は一般的に22〜24°Cです。
Ghi nhan cua phong vien trong buoi sang ngay 25.5, nhiet do tai Ha Noi xuong muc 22 do C, troi se lanh.
5月25日の朝の記者の記録によると、ハノイの気温は22°Cまで下がり、肌寒い。
Ha Noi troi da ngung mua, tuy nhien van nhieu may va am u. Nhieu nguoi dan khi ra duong da phai mac ao dai tay va ao khoac ngoai de giu am.
ハノイでは雨は止みましたが、雲が多くて陰鬱です。多くの人々は外出する際、暖を取るために長袖シャツとジャケットを着用しなければなりませんでした。
Ba Nguyen Thi Hoa (Tay Ho, Ha Noi) da phai mac them ao khoac tranh gio khi di tap the duc sang nay. Ba cho biet, moi chi cach day vai ngay, Ha Noi con nong nhu do lua ma nay da se lanh. “Toi rat thich thoi tiet nay, hi vong no se keo dai them” - Ba Hoa chia se.
Ba Nguyen Thi Hoa (Tay Ho、 Ha Noi) da phai mac them ao khoac tranh gio khi di tap the duc sang nay. Ba cho biet, moi chi cach day vai ngay, Ha Noi con nong nhu do lua ma nay da se lanh. 「Toi rat thich thoi tiet nay, hi vong no se keo dai them」 - Ba Hoa chia se.
Nhieu nguoi di xe may “co ro” trong tiet troi se lanh giua mua he.
多くの人々が、夏の真っただ中の肌寒い天候の中でバイクに乗ります。
Nhieu nguoi dan cho rang viec thoi tiet se lanh thoi diem nay la kha hiem gap, boi mua he da chinh thuc bat dau voi nhung luc nong toi 36-37 do C.
多くの人々は、この時期の肌寒い天候は非常にまれであると考えています。なぜなら、夏は正式に36〜37°Cの暑さで始まるからです。
Theo Trung tam Du bao Khi tuong Thuy van quoc gia, ngay 25.5, khong khi lanh tang cuong, anh huong den Bac Trung Bo va mot so noi o phia Tay Bac Bo. Khu vuc Ha Noi troi nhieu may, ban ngay xuat hien mua rao rai rac, co noi co dong.
国家水文気象予報センターによると、5月25日、寒気が強まり、北中部地方と一部の北部地方に影響を与えます。ハノイ地域は曇り、日中は散発的な雷雨、時には雷雨が発生します。

オリジナルはこちらをご覧ください。

VIỆT ANH (báo lao động)
最新ニュース
家 接触

指導： タイ・トゥ・スオン - ベトナム労働総同盟 常任副会長

編集長： グエン・ゴック・ヒエン - ベトナム労働総同盟幹部会員、労働新聞 編集主幹

運営： 老東新聞

© 2025 - 著作権
ベトナム労働総同盟
許可番号：
213/GP-TTDT、2016年11月17日、情報通信省・放送テレビ電子情報局より発行
住所：ファム・ヴァン・バッハ通り6番地、カウザイ区、ハノイ市
電話番号：0243 830 3041 または 0243 942 1181
ファックス：0243 533 2816
ウェブサイト：ww.cdvn.vn
Eメール：congthongtincdvn@gmail.com