ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

今日まで金の星勲章を授与された唯一のベトナム人女性を訪問

Lục Tùng - Phong Linh (báo lao động) 20/10/2025 09:38 (GMT+7)

ドンタップ - ゴールドスターメダルを受賞した最初で唯一のベトナム人女性、グエン・ティタップ夫人の教会。ロンフンコミューンにあります。

グエン・ティ・タップ女史(1908~1996)本名グエン・ティ・トットは、故郷ロン・フン(チャウ・タイン=ティエンザン、現ドンタップ)の娘で、輝かしいスターとして国家革命闘争の歴史に名を連ねた。彼女は、これまでゴールドスターメダルを受賞した最初で唯一のベトナム人女性です。

Nha tho ba Nguyen Thi Thap, nguoi phu nu Viet Nam dau tien va duy nhat den nay duoc tang Huan chuong Sao Vang. Anh: Luc Tung
ベトナム人女性としては史上初で唯一、ゴールドスターメダルを受賞したグエン・ティ・タップ夫人の教会。写真: リュック・トゥン

1985年、チュオンチン国家評議会議長は、革命事業において大きな功績、特に優れた功績があったとして、彼女に国家から最も高貴な勲章を授与する決定に署名しました。

1994年、彼女は民族解放のために夫と2人の子供を犠牲にしたため、レ・ドゥック・アイン国家主席からベトナム英雄母の称号を引き続き授与されました。彼女は元中央執行委員会委員、元国会常務委員会委員長、元ベトナム婦人連合会委員長でした。

Duong vao Khu di tich Nam ky khoi nghia o xa Long Hung. Anh: Luc Tung
ロンフンコミューンの南部蜂起遺跡地域への道。写真: リュック・トゥン

その誇り高い功績に感謝し、2005年、ナムマン起乱記念日(1940〜2005年)65周年を記念して、ティエンザン省の党委員会、政府、国民は、ナムマン起乱遺跡(ロンフン町)に彼女の墓を建設しました。

ここは1940年11月23日に南樺太の蜂起が行われ、その中で彼女は省の集中軍を担当する主要幹部であり、その場での蜂起部隊と協力して政府を奪いました。

この家は南部木造住宅建築に従って建てられ、幅235平方メートル、3部屋を含みます。中央のスペースはグエン・ティ・タップ夫人を祀る場所として使われ、重さ200kgの彼女の銅像が置かれ、両側には彼女の革命家としての生涯や日常活動に関する展示物が置かれている。

Cong vao Khu di tich Nam ky khoi nghia. Anh: Luc Tung
南部蜂起遺跡エリアへの門。写真: リュック・トゥン

古木が多く、風通しの良い空間に佇むグエン・ティ・タン女史の教会は、単なる神聖な場所ではなく、歴史的資料や遺物を保存、宣伝し、若い世代に革命の伝統を教育する場所でもあります。

そのため、ここでは多くの組織や個人が訪れ、人脈に関する活動や、特に3月8日の国際女性デー、ベトナム婦人連合会設立記念日10月20日、ナム革命記念日11月23日などの主要な祝日を組織しています。

Ngoi nha tho duoc thiet ke theo kieu nha go Nam Bo xua nam trong khong gian rop mau xanh cua cay co thu... Anh: Luc Tung
古い南ベトナムの木造家屋のスタイルで設計された教会は、古木の緑色に満ちた空間にあります... 写真:Luc Tung
Gian giua de tho ba Nguyen Thi Thap. Anh: Luc Tung
中央のスペースはグエン・ティ・タップ夫人を祀るスペースです。写真: リュック・トゥン
Tren ban thoi la tuong cua ba bang dong ban than nang 200kg. Anh: Luc Tung
祭壇には、200kgの半身銅製の彼女の像があります。写真:Luc Tung
Can canh Huan chuong Sao Vang cua Nha nuoc tang cho ba Nguyen Thi Thap. Anh: Luc Tung
Nguyen Thi Thapさんに贈られた国家バロンドールの詳細写真。写真:Luc Tung
Danh hieu Me Viet Nam. Anh: Luc Tung
ベトナム母の称号。写真:Luc Tung
Ba Nguyen Thi Thap trong lan cung doan dai bieu phu nu cac dan toc duoc Bac Ho den tham. Anh: Luc Tung
グエン・ティ・タップさんと民族女性の代表団がホーおじさんの訪問を受けたときの様子。写真: リュック・トゥン
Ba Nguyen Thi Thap voi ba Gandhi. Anh: Luc Tung
グエン・ティ・タップさんとガンジーさん。写真: リュック・トゥン
Ba Nguyen Thi Thap cung 2 nguoi con. Anh: Luc Tung
グエン・ティ・タップさんと2人の子供たち。写真: リュック・トゥン
Thu viet tay cua ba Nguyen Thi Thap goi cho con gai. Anh: Luc Tung
Nguyen Thi Thap 女史が娘に宛てた手書きの手紙。写真: Luc Tung
Chi Le Thi Huyen Linh, thuyet minh vien cua khu di tich, huong dan chung toi tham qua nhung vat luu niem cua ba Nguyen Thi Thap. Anh: Luc Tung
遺跡のチーフレポーターであるレ・ティ・フエン・リンさんは、私たちにグエン・ティ・タンさんの記念品の見学を案内しました。写真:Luc Tung
Khu vuc trung bay thiep chuc mung nam moi cua ban be quoc te goi tang ba Nguyen Thi Thap. AnhL Luc Tung
Nguyen Thi Thapさんに贈られた国際的な友人からの新年の挨拶カードの展示エリア。写真:Luc Tung
Noi day cung luu giu ky vat goi buon: to lich ngay 19.3.1996, ngay ba Nguyen Thi Thap ve coi vinh hang. Anh: Luc Tung
ここには、Nguyen Thi Thapさんが永遠の安息の地へ帰還した1996年3月19日のカレンダーも保存されています。写真:Luc Tung

あなたは、あなたは、

あなたは、あなたは、

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー