ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
キエンドゥックコミューン警察は、レ・ゴック・マン氏がブー・ティ・シンさんの口座に誤って振り込んだ4億9000万ドンを受け取るのを支援する手続きを完了しました。写真:キエンドゥックコミューン警察
キエンドゥックコミューン警察は、レ・ゴック・マン氏がブー・ティ・シンさんの口座に誤って振り込んだ4億9000万ドンを受け取るのを支援する手続きを完了しました。写真:キエンドゥックコミューン警察

ラムドン省のコミューン警察が、誤って送金した4億9000万ドンを受け取った70歳の男性を支援

Phúc Khánh (báo lao động) 03/08/2026 15:16 (GMT+7)

ラムドン - 短期間の確認の後、キエンドゥックコミューン警察は、タイニン省の男性が誤って他人の口座に送金した4億9000万ドンを受け取るのを支援しました。

8月3日、キエンドゥックコミューン警察署長(ラムドン省)のグエン・チュオン・カーン中佐は、同署がレ・ゴック・マン氏(1956年生まれ、タイニン省ロンアン区在住)が誤って他人の口座に送金した4億9000万ドンを受け取るのを支援したと発表しました。

それ以前の7月29日、銀行アプリを介した取引中に、マン氏は誤って4億9000万ドンをブー・ティ・シン氏(1985年生まれ、ラムドン省キエンドゥックコミューン在住)の口座に送金しました。

何度も自力で連絡を取りましたが解決できなかったため、7月30日午後、マン氏はキエンドゥックコミューン警察に通報し、口座名義人を特定して資金を回収するよう依頼しました。

情報を受け取った直後、キエンドゥックコミューン警察は、口座名義人、居住地を迅速に確認し、お金を受け取った人と協力しました。

わずか1時間後、警察は情報を完全に確認し、ブー・ティ・シンさんに直接会い、他人が誤って送金したお金の受け取りに関連する法的規制を宣伝し、説明しました。

説得された後、シンさんは協力し、マン氏に全額返済することで合意しました。8月2日の朝までに、4億9000万ドンの返済は、キエンドゥックコミューン警察の立会いのもと、法律の規定に従って確実に行われました。

財産を受け取ったレ・ゴック・マン氏は、キエン・ドゥックコミューン警察とブー・ティ・シン氏個人に心からの感謝の手紙を送りました。それを通じて、事件の解決を支援する過程における幹部と兵士の責任感と献身的な精神に感動を表明しました。

キエンドゥックコミューン警察によると、刑事事件ではありませんが、住民が多額の返金を受け取るのを迅速に支援したことは、市民の正当な権利と利益を保護し、地方警察に対する住民の信頼を強化するのに貢献しました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー