ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
Dong Nai省労働組合連盟の代表者が、台風10号の被害を克服するために人々を支援するDong Tien株式会社の幹部、従業員から約2億6000万ドン相当の旗を受け取りました。写真:HAC
Dong Nai省労働組合連盟の代表者が、台風10号の被害を克服するために人々を支援するDong Tien株式会社の幹部、従業員から約2億6000万ドン相当の旗を受け取りました。写真:HAC

Dong Tien株式会社は、台風10号の影響を受けた人々を支援するために労働者に寄付を呼びかけています。

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 20/10/2025 09:16 (GMT+7)

Dong Nai - Dong Tien株式会社は、会社の幹部、従業員に、台風10号(ブアロイ)の被害の復旧を支援するために、約2億6000万ドンを寄付するよう働きかけました。

10月18日、ドンティエン株式会社(ロンビン区アマタ工業団地)は、暴風雨10号(ブアロイ)による被害を克服する省や都市を支援するため、約2億6千万ドンの寄付式を行った。

Pho Chu tich Lien doan lao dong tinh Dong Nai Nguyen Duc Thang phat bieu tai buoi le. Anh: HAC
Dong Nai省労働組合連盟のグエン・ドゥック・タン副会長が式典で発言。写真:HAC
Ong Nguyen Van Hoang - Tong Giam doc Cong ty CP Dong Tien phat bieu tai buoi le. Anh: HAC
Dong Tien株式会社のグエン・ヴァン・ホアン社長が式典で発言。写真:HAC

Dong Tien株式会社によると、党、国家、ベトナム祖国戦線の呼びかけに応え、ドンナイ省労働組合連盟の文書に従って、同社の経営陣は、同社の労働組合執行委員会と協力して、台風10号(ブアロイ)によって引き起こされた被害の復旧を支援するために、各省、都市の同胞に寄付、支援を行いました。

短期間で、10月10日から10月15日まで、会社の職員と従業員は約2億6000万ドンを寄付、支援しました。

上記の総額は、同社からドンナイ省ベトナム祖国戦線委員会の口座に直接振り込まれます。

Ban giam doc Cong ty CP Dong Tien trao dai dien 10 truong hop gia dinh cong nhan vien dang sinh song tai cac tinh bi anh huong dot bao lu vua qua. Anh: HAC
Dong Tien株式会社の取締役会は、最近の台風と洪水の影響を受けた省に住む労働者世帯10件の代表者を授与しました。写真:HAC

また、プログラムでは、ドンティエン株式会社の取締役会と取締役会が、最近の台風と洪水の影響で深刻な被害を受けた省に住む同社の従業員の家族47人に支援金を授与し、1家族あたり1000万ドン、総額4億7000万ドンを支給しました。

Dai dien Ban giam doc Cong ty trao giai cho cac doi thi tai Hoi thi van nghe chao mung ngay 20.10. Anh: HAC
会社の取締役会の代表者が、10月20日の歓迎文化コンテストで競技チームに賞を授与。写真:HAC

Dong Tien株式会社の基礎労働組合執行委員会は、青年団と協力して、ベトナム婦人連合創立95周年(1930年10月20日〜2025年10月20日)を記念する芸術コンテストを開催し、コンテストチームの熱心な参加を得ています。

その結果、縫製工場2はグループ全体で1位(賞金500万ドン)、縫製工場1はグループ全体で2位(賞金400万ドン)、縫製工場3はグループ全体で3位(賞金300万ドン)になりました。

Cac doi thi tai Hoi thi van nghe nhan dip ky nhiem 95 nam ngay thanh lap Hoi Lien hiep phu nu Viet Nam. Anh: HAC
ベトナム婦人連合会創立95周年記念の文化芸術コンテストでの競技チーム。写真:HAC

式典で、ドンナイ省労働組合連盟のグエン・ドゥック・タン副会長は、同社の取締役会が組合員、労働者の生活に関心を払い、世話をし、同社と労働組合が共に歩み、企業の社会的責任、組合員、労働者の貢献を認め、台風10号(ブアロイ)によって引き起こされた被害の復旧を支援することを高く評価しました。

Dong Tien株式会社のグエン・ヴァン・ホアン総支配人も、今後、取締役会は、賞金、旅行企画など、組合員や労働者の生活をさらに気遣う活動を継続すると述べました。

Dong Tien株式会社は、衣料品の製造・輸出を専門とする企業であり、6 000人以上の労働者を擁する4つの縫製工場を展開しています。

同社はまた、2025年末までの注文を締結し、労働者の生産と雇用の安定を継続することを保証しました。

2025年9月6日、Dong Tien株式会社は、キューバ国民を支援するために、同社の幹部、従業員から約2億2400万ドンの寄付金を発表しました。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー