ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ビンズオン地域のホーチミン市労働組合は、洪水地域の人々を支援するために約200トンの物資を受け取りました。写真:組合提供
ビンズオン地域のホーチミン市労働組合は、洪水地域の人々を支援するために約200トンの物資を受け取りました。写真:組合提供

ホーチミン市労働組合、ビンズオン地域が洪水被災地の同胞を支援するために約200トンの貨物を受領

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 24/11/2025 15:28 (GMT+7)

11月23日、ホーチミン市労働組合は、ユニットが「被災地の同胞に寄り添う」募金キャンペーンを実施していると発表しました。ホーチミン市労働組合は、基礎労働組合、企業、慈善家、労働者などに対し、被災地の同胞を支援するために寄付するよう呼びかけました。

ホーチミン市労働組合は救援物資を受け取るための 3 つの拠点を組織しました。ポイント2、499イェルシン、トゥ・ダウ・モット区。バリア区グエンタットタン通り、エリアA2、ゲート2のポイント3。

Khoang gan 200 tan hang hoa duoc cac cong doan co so, doanh nghiep, manh thuong quan va nguoi lao dong quyen gop ve LDLD TPHCM. Anh: Cong doan cung cap
草の根労働組合、企業、スポンサー、労働者からホーチミン市労働総同盟に約200トンの物品が寄付された。写真:組合提供

11月23日夜、記者とのインタビューで、ホーチミン市労働組合(LDLD TPHCM)副会長のグエン・キム・ローン氏は、ホーチミン市ビンズオン地域労働組合が衣料品、米、魚介類、飲料水、菓子、牛乳など約200トンの商品を受け入れたと述べました。

現在、ホーチミン市労働組合は、貨物の積み上げ、分類、梱包を支援するためにボランティアを動員しています。今夜と明日の朝、貨物輸送車が洪水被災地の同胞に到着する予定です。

Cong doan TPHCM dang huy dong luc luong de boc xep, phan loai, dong goi hang hoa. Anh: Cong doan cung cap
ホーチミン市労働組合は、商品の整理、分類、梱包のために人員を動員しています。写真:労働組合提供

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風と洪水が相次いで発生し、多くの死者、行方不明者、負傷者が発生しました。多くの家屋、事業所が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。中部地方、北部山岳地帯の各地の住民は、昼夜を問わず洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えています...

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー