ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

Can Tho市の義理人情のバスが出発し、暴風雨と洪水の影響を受けた同胞を支援

MỸ LY (báo lao động) 11/10/2025 10:50 (GMT+7)

カントー - 10月10日午後、約20トンの物資を積んだカントー市のチャリティーバスが、嵐や洪水の被害を受けた人々を支援するためハティンに向けて出発した。

この活動は、カントー市労働総同盟(労働総同盟)がカントー市青少年組合および同市ベトナム人学生協会と協力して企画、推進したものである。そのため、約 4 日間のキャンペーンの後、プログラムには酸素人工呼吸器 4 ​​台、米 7.5 トン、麺 511 箱、牛乳 338 箱、医薬品、その他多くの医療物資を含む 20 トン近くの物資が届きました。

Ba Ho Thi Cam Dao - Pho Bi thu Thanh uy, Chu tich Uy ban Mat tran To quoc (MTTQ) Viet Nam TP Can Tho (ao xanh la) - tham, dong vien hoat dong. Anh: My Ly
カントー市党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のホー・ティ・カムダオ氏(緑のシャツ)が寄付受付活動の状況を視察した。写真:マイ・リー

組合員、青年、学生、労働組合幹部、および協力ユニットの積極的な支援により、約20トンの商品、必需品が車両に積み上げられ、住民を支援するためにハティン省に出発しました。

Luc luong doan vien, thanh nien, sinh vien tham gia ho tro hoat dong. Anh: My Ly
活動支援に参加する組合員、若者、学生。写真:ミー・リー
Doan vien, can bo Cong doan TP Can Tho ho tro sap xep hang hoa len xe. Anh: My Ly
カントー市労働組合の組合員と職員が車両に商品を並べるのを手伝った。写真:マイ・リー

Can Tho労働組合の「Tam long Vang」慈善社会基金支店は、台風10号の影響で被害を受けた Nghe An、Lao Cai、Thai Nguyen省にも5 000万ドンを支援します。

ハティンへの最初のバス旅行の後、カントー労働組合は嵐や洪水による被害に苦しむ人々を支援するために、次のチャリティーバス旅行のための物品や必需品を受け取るキャンペーンを行っていることが知られている。

Chuyen xe cho gan 20 tan hang hoa xuat phat di Ha Tinh. Anh: My Ly
約20トンの貨物を積んだ列車がハティンに出発。写真:My Ly

同日午前、ハウザン製薬株式会社の本社で、部隊のCDCS執行委員会は、台風と洪水の影響を受けた地域住民への寄付活動を開始しました。この活動は、会社のすべての幹部、従業員、労働者から約3700万ドンの熱心な支持を受けました。

Ban Chap hanh CDCS
CDCS Hau Giang Pharmaceutical Joint Stock Companyは、本社で台風と洪水の影響を受けた地域住民への寄付活動を開始しました。写真:My Ly

本社で開催されることに加えて、寄付活動は、タンフータイン工業団地の支店、中央 Dong bang song Cuu Long総倉庫、および台風、洪水の影響を受けないすべての販売部門の支店でも開催され、10月13日まで続きます。

Doan vien, nguoi lao dong tai Cong ty Co phan Duoc Hau Giang tham gia quyen gop. Anh: My Ly
ハウザン製薬株式会社の組合員、労働者が寄付に参加しています。写真:My Ly

特に、ハウザン製薬株式会社とCDCSは、台風と洪水の影響を受けた北部地域の住民に無料の診察と薬の配布チームも組織しました。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー