首都の中心部の職人街の魂を保つ職人

首都の中心部の職業街には、たった一人の職人しか残っていません

8月12日の朝、私たちはLo Ren Street（Hoan Kiem Ward、Hanoi City）に行きました。 10m²未満の店舗では、Nguyen Phuong Hung（65歳）（まだ鍛冶屋）がまだ保持している - は、炭のストーブから赤い鉄のバーを引っ張り、屋外での忙しい車と混ざり合ったハンマーの各ビートで細心の注意を払って引っ張りました。

Hung氏は次のように述べています。「私の人生の鍛冶屋は、祖父のCo氏から父に至るまで、4世代でした。昔は、通り全体が明るい赤でした。

フン氏によると、以前は、製品は主にナイフ、糸などであり、すべて手作業で編み、研磨されていました。「機械製の刃物は安価で、速いですが、手作業の刃物ほど鋭く耐久性はありません。常連客は、安価だからではなく、数十年にわたって蓄積されたスキルを信じて私に頼っています」とフン氏は語りました。

火のそばに座り、頬を伝う汗をかきながら、フン氏は続けた。「この職業は大変で、暑くて、粉塵で騒がしいですが、私は諦めません。なぜなら、これは家伝の職業だからです。この職業こそが、家族を養い、2人の子供を学校に通わせてくれました。1人は建設業、もう1人は会計士です。」

粘り強さで仕事を続ける

職人として働く家庭に生まれたフンさんは、幼い頃から父親に接し、教えられました。その後、彼は工場で職業訓練を続け、2001年にはLo Ren通りに移り、今日まで職人として働いています。

Hung氏はため息をつきました。「過去には、この辺りの人々は鉄を購入するために鉄を購入する必要があります。今では鉄を使用する人はほとんどいませんが、壊れた場合、彼らは新しく購入します。したがって、労働者は徐々に仕事を辞めました。

ハング氏は、労働者に仕事がなければ、仕事を続けることは非常に難しいと言いました。 「ロン・ストリートの職業は私だけです。この職業が業界で維持し、観光を体験するために組み合わせることができるように、政府とコミュニティからの支援を受けたいと思っています。

フン氏はまた、「市が支援策を講じ、職業街のイベントや製品の宣伝を組織すれば、私たちは安心できるでしょう。このように一人ぼっちでは、職人は仕事を辞め、徐々に失われていくでしょう」と提案しました。

正午近くになって、私たちはLo Ren通りを離れましたが、ハンマーの音は依然として均一に響き渡り、賑やかな車の音と混ざり合っていました。街角の隅では、老職が依然として職人のように勤勉に働いています。彼らは製品を作るだけでなく、過去と現在を結びつける目に見えない糸を紡いでいます。現代の首都の中心部に、ハンマーの音、炎の光、熱い鉄の匂いがまだ残っています。それらはハノイの魂を形作っています。

あなたは、あなたは、

オリジナルはこちらをご覧ください。