ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
カインホア省人民評議会第8期(任期2026〜2031年)の代表に立候補したカインホア省労働組合の女性幹部の肖像。写真:フオン・リン
カインホア省人民評議会第8期(任期2026〜2031年)の代表に立候補したカインホア省労働組合の女性幹部の肖像。写真:フオン・リン

カインホア省人民評議会候補が労働者の権利保護を約束

Phương Linh (báo lao động) 04/03/2026 08:08 (GMT+7)

カインホア - 第8期省人民評議会への立候補に参加したトラン・ティ・フオン省労働組合連盟副委員長は、地方の労働と開発政策を強調しました。

地方の労働者、公務員、労働者の運動に長年携わってきた労働組合幹部であるチャン・ティ・フオン氏(カインホア省労働組合連盟副委員長)は、カインホア省人民評議会第8期(任期2026年~2031年)の代表候補として推薦されました。

Ảnh: Khánh Hòa
カインホア省労働組合連盟のチャン・ティ・フオン副委員長がカインホア省人民評議会議員に立候補。写真:カインホア

カインホア省ベトナム祖国戦線委員会の協議と省党委員会常務委員会の合意により、チャン・ティ・フオン氏は選挙区3に立候補しました。その内訳は、ニンホア区、ドンニンホア区、ホアタン区、ナムニンホアコミューンです。

約30年間、多くの分野で働いてきたフオン氏は、多くの実践的な経験を蓄積し、組合員と労働者の生活を理解しています。

彼女は、有権者の信頼が得られれば、労働者の正当かつ合法的な権利と利益、そして組合員と地元住民の考えや願望を最優先にすると断言しました。

行動計画の中で、候補者は5つの主要な任務グループを提示しました。その中で、有権者との定期的な連絡を維持することにより、人民代表としての役割を完全に果たすことを約束しました。

すべての接触に参加し、権限のある機関への勧告を聞き、集約し、真実かつタイムリーに反映するために、草の根レベルへの訪問を強化します。有権者の正当な権利を確保するために、解決策を監視および監督します。

彼女はまた、監視の質を向上させ、節約の実施、汚職防止に焦点を当てること、公務執行責任の監視、および有権者の提案の解決に焦点を当てることを約束しました。

Hơn 10 năm trực tiếp phụ trách phong trào công nhân, viên chức, lao động tại Khánh Hòa đã giúp ứng cử viên Trần Thị Hương thấu hiểu đời sống, tâm tư, nguyện vọng của đoàn viên và nhân dân địa phương. Ảnh: Phương Linh
カインホア省で10年以上労働者、公務員、労働者の運動を直接担当してきたことは、候補者のチャン・ティ・フオン氏が組合員と地元住民の生活、考え、願望を理解するのに役立ちました。写真:フオン・リン

社会保障分野では、候補者は持続可能な貧困削減プログラムの推進、低所得者、特に労働者向けの社会住宅の開発、医療と教育の質の向上、雇用創出の推進に関心を持つと述べました。

省労働組合のリーダーとしての役割を担うチャン・ティ・フオン女史は、組合員と労働者の正当な権利と利益を引き続き保護し、生活と収入をケアし、困難な状況にある組合員のための「労働組合の家」プログラムを支援することを断言しました。

女性候補として、彼女は特に女性と子供に対する政策に関心を持っています。労働法、ジェンダー平等、家庭内暴力防止の実施を監督します。女性、子供、および脆弱なグループのための安全で人道的な生活環境を確保します。

さらに、候補者は、地域の現実に適したメカニズムと政策の構築と完成のプロセスに貢献したいという願望を表明しました。

工業、海洋経済、農業・漁業、観光サービスの発展を優先的に促進します。ニンホア都市空間をグリーン成長、技術インフラと社会インフラの同期化の方向に発展させます。

カインホア省には現在約170万人の有権者がおり、現在までに国会議員選挙委員会が4つ、省人民評議会議員選挙委員会が19つ、コミューンレベルの人民評議会議員選挙委員会が387つ設立されています。1,123の投票所を承認し、1,123の選挙区に対応しています。

国家選挙評議会の発表によると、カインホア省には12人の代議員を選出するために、4つの選挙区に20人の国会議員候補者がいます(地方に居住し、働いている7人の代議員と、中央政府が推薦した5人の代議員)。

省人民評議会については、67人の代表を選出するために108人が立候補しました。コミューンレベルの人民評議会は、1,392人の代表を選出する予定です。

3月2日から3月8日まで、カインホア省ベトナム祖国戦線委員会は、19の選挙区で有権者との接触会議を開催し、2026年から2031年の任期における省人民評議会議員の108人の候補者が規定に従って選挙運動を行う。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー