ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

ベトナム労働総同盟新委員長:「労働者階級、組合員、労働者に奉仕するために全力を尽くす」

Nhóm PV (báo lao động) 05/03/2026 12:01 (GMT+7)

引き続き基盤に強く焦点を当て、組合員と労働者の創造性と貢献への願望を強く呼び起こし、促進します。

3月5日午前、幹部人事に関する中央政府の文書を実施するため、ベトナム労働総同盟執行委員会(第13期)は、人事活動の強化に関する内容を展開するために第9回会議を開催しました。

ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志(政治局員、党中央委員会書記、祖国戦線党委員会書記、中央団体、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長)が会議に出席し、決定書を授与しました。

会議には、グエン・ディン・カン同志(党中央執行委員会委員、民族・宗教省常務次官、元ベトナム労働総同盟委員長)、ダン・カイン・トアン同志(党中央委員、党中央事務局次長)、グエン・フィ・ロン同志(党中央執行委員会委員、祖国戦線党委員会副書記、中央団体)、キエウ・カオ・チュン同志(中央組織委員会第5局副局長)が出席しました。

会議で、執行委員会は、グエン・アイン・トゥアン同志(党中央執行委員会委員、祖国戦線党委員会常務委員、中央団体、ベトナム労働総同盟党委員会書記)を、規定の原則と形式に従って、第13期ベトナム労働総同盟委員長(任期2023年~2028年)に選出しました。

開票結果によると、82人の代議員が投票に参加し、そのうち82/82人の代議員が賛成し、出席代議員総数の100%に達しました。このように、グエン・アイン・トゥアン同志は、2023年から2028年の任期におけるベトナム労働総同盟の委員長に選出されました。

会議で発言したグエン・アイン・トゥアン同志(ベトナム労働総同盟委員長)は、まず政治局、党中央書記局が同志にベトナム労働総同盟党委員会書記という重責を託してくれたことに感謝の意を表し、全国の労働組合員を代表して、グエン・ディン・カン同志(党中央委員、元党委員会書記、元ベトナム労働総同盟委員長、政治局から党委員会常務副書記、民族宗教省常務次官に異動)の後任として、ベトナム労働総同盟委員長の職務に就く同志を選出したベトナム労働総同盟執行委員会委員に心から感謝の意を表したと述べました。

グエン・アイン・トゥアン同志は、ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志(政治局委員、党中央委員会書記、祖国戦線党委員会書記、中央団体、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長)が時間を割いて出席し、花束を贈って祝福し、同志とベトナム労働総同盟執行委員会に任務を与えてくれたことに心から感謝しました。

Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tham dự, trao quyết định và tặng hoa cho đồng chí Nguyễn Anh Tuấn - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương, Bí thư Đảng ủy Tổng LĐLĐVN, Chủ tịch Tổng LĐLĐVV, nhiệm kỳ 2023 - 2028. Ảnh: Hải Nguyễn
ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志(政治局委員、党中央委員会書記、祖国戦線党委員会書記、中央団体、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長)が、グエン・アイン・トゥアン同志(党中央執行委員会委員、祖国戦線党委員会常務委員、中央団体、ベトナム労働総同盟党委員会書記、ベトナム労働総同盟委員長、任期2023年~2028年)に決定書を授与し、花束を贈呈しました。写真:ハイ・グエン

グエン・アイン・トゥアン同志によると、今日は、執行委員会の同志によってベトナム労働総同盟の委員長に選出された個人にとって重要な日です。

これは大きな名誉であると同時に、大きな責任でもあります。特に、我が国が国際統合を推進し続け、特に労働組合組織の設立を許可する新世代の自由貿易協定を実施する中で、ベトナム労働組合組織に多くの課題が突きつけられている状況においては、労働組合活動に非常に新たな要求と課題を突きつけています。

同時に、国家予算から給与の100%を受け取るユニットでの労働組合活動の終了と、2段階の地方自治体の運営は、労働組合活動に大きな、基本的な変化をもたらしました。

これらの問題を深く認識しているグエン・アイン・トゥアン同志は、同志は引き続き絶えず努力し、訓練し、実践に密着し、党委員会常務委員会、幹部会、ベトナム労働総同盟執行委員会とともに団結し、ベトナム労働組合組織の輝かしい伝統を発揮し、労働者階級、組合員、労働者に奉仕するために全力を尽くすと述べました。

同時に、党の包括的かつ絶対的な指導を確保し、組合員、労働者の正当なニーズと願望に応え、国の工業化、近代化、国際統合を促進する要求に応えることを基本として、思考、方法、活動内容を革新し続けます。

引き続き基盤に強く焦点を当て、新しい時代における国の発展への願望を実現する上で、組合員と労働者の創造性と貢献への願望を強く呼び起こし、促進します。

党建設、清潔で強固な政治システムの構築に積極的に参加する。競争運動を推進し、積極的に統合し、国際舞台におけるベトナム労働組合組織の地位と役割を高め、ベトナム労働組合大会決議を成功裏に実施し、党第14回大会決議の成功裏の実施に貢献することを決意する。

グエン・アイン・トゥアン同志は、「与えられた重責を果たすために、私は歴代のベトナム労働総同盟の指導者の皆様からの関心、支持、協力、協力、支援、および議長団、ベトナム労働総同盟執行委員会、ベトナム労働総同盟直属の部門およびユニットのすべての幹部および公務員、および全国のすべての幹部および労働組合員の皆様の団結、協力、責任感への団結を心から願っています」と表明しました。

この機会に、グエン・アイン・トゥアン同志は、労働者のために熱心で献身的な労働組合のリーダーであるグエン・ディン・カン同志に心からの感謝の意を表しました。党委員会書記、ベトナム労働総同盟委員長の立場で、党委員会常務委員会、幹部会、ベトナム労働総同盟執行委員会と団結し、労働者運動と労働組合活動をますます発展させ、多くの重要な成果を達成するために絶えず革新し、創造してきた兄貴分です。

グエン・アイン・トゥアン同志は、グエン・ディン・カン同志が新しい職務で引き続き多くの成功を収め、常に労働組合活動に関心を払い、支持し、条件を整えることを祈りました。

グエン・アイン・トゥアン同志はまた、党と国家の指導者、各部門、省庁、ベトナム祖国戦線中央委員会、中央および地方の団体、特にブイ・ティ・ミン・ホアイ同志(政治局員、党中央委員会書記、祖国戦線党委員会書記、中央団体、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長)の労働者運動と労働組合活動に対する綿密な指導と指示、支援に心から感謝の意を表し、今後もベトナム労働組合組織がその機能と任務をますます効果的に遂行し、党の信頼、労働者階級、組合員、労働者の期待に応えるために、同志たちの綿密な関心、支援、支持、条件整備を賜りますようお願い申し上げます。

「労働組合組織で学び、働き、関わってきた時間を常に誇りに思っています。」

会議で発言したグエン・ディン・カン同志(党中央執行委員会委員、民族・宗教省常務次官、元ベトナム労働総同盟委員長)は、2019年7月28日にベトナム労働総同盟執行委員会によって第12期ベトナム労働総同盟委員長に選出されたと述べました。

ベトナム労働組合組織のトップという新たな地位に就き、政治局から委託された大きな責任、組合員、労働者に対する責任を認識し、同志は常に党団、党委員会常務委員会、常任幹部会、幹部会、ベトナム労働総同盟執行委員会と団結して、民主主義を発揮し、知恵を集中し、組織、内容、活動方法を積極的に革新し、ベトナム労働組合組織をますます強固にし、組合員、労働者の信頼と拠り所にふさわしいものにするために努力しました。

グエン・ディン・カン同志は、党幹部会書記、党委員会書記、ベトナム労働総同盟委員長の職に6年7ヶ月、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長の職に8ヶ月間、党幹部会、党委員会常務委員会、主席団、執行委員会の指導、指示により、労働組合活動は、労働組合員、労働者の要求、およびベトナム労働組合組織に対する社会の期待を基本的に満たしており、特に労働組合組織が全国とともにCOVID-19パンデミックと戦い、勝利した年月においてそうです。

新しい状況における調和のとれた安定した進歩的な労使関係の構築に関する党書記局の2019年9月3日付指示第37-CT/TW号、新しい状況におけるベトナム労働組合の組織と活動の革新に関する政治局の2021年6月12日付決議第02-NQ/TW号、2019年労働法、2023年労働組合法、新しい状況における労働者に対する政治思想・法律の宣伝・教育活動に対する党の指導強化に関する2026年1月10日付指示第58-CT/TW号など、労働組合活動を促進し、組合員と労働者の物質的および精神的な生活の改善に貢献するいくつかの主要な政策と方針を積極的に研究し、助言し、党と国家に提案しました。

「同志や同僚と一緒に労働者運動や労働組合活動に没頭した年月は、私がより成長し、労働者の仕事や生活、そして労働組合の愛情をより深く理解するのに役立ちました。

指導者、同僚、全国の組合員、労働者の関心、支援、保護、分かち合いのおかげで、私は労働組合組織での任務を完了し、現在、政治局、首相から新しい任務を委ねられています」とグエン・ディン・カン同志は表明しました。

第2機関である労働組合組織との別れの瞬間に - 最も長い勤務期間を持つ - グエン・ディン・カン同志は、政治局、党中央書記局の同志、特にトー・ラム書記長、中央省庁、部門の指導者、ベトナム祖国戦線、地方自治体の指導者に対し、党委員会書記、ベトナム労働総同盟委員長の職務を遂行する間、常に労働組合活動と同志個人に関心を払い、指導、指示し、あらゆる好条件を作り出してくれたことに心から感謝しました。

「私は、ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志、政治局委員、党中央委員会書記、祖国戦線党委員会書記、中央団体、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長に心から感謝申し上げます。模範的な指導者であり、親しい姉であり、常に労働組合組織と私個人に特別な感情と関心を寄せ、労働者の生活と仕事について常に苦悩し、労働組合活動に多くの新しいアイデアと方向性を示唆してくださった。

私は、全国の労働組合の各レベル、幹部、組合員、労働者、先代の指導幹部、特に党委員会常務委員会、常任幹部会、幹部会、執行委員会、総連盟検査委員会の同志たちに、私に与えられたすべての任務を遂行するために、私に支持、協力、調整、支援を与えてくださったことに感謝の意を表します。私は同志たちから、そして労働組合活動の豊かな実践から、新たな職場環境で応用するための貴重な経験、大きな価値、そして深い意味を学びました」とグエン・ディン・カン同志は述べました。

グエン・ディン・カン同志によると、どこにいても、どのような立場にあっても、同志は常に労働組合組織で学び、働き、訓練し、関わってきた時間を誇りに思っています。自分の能力と条件の中で、同志はベトナム労働組合組織のますますの発展に貢献するために、あらゆることを最善を尽くすことを約束します。

「私はまた、グエン・アイン・トゥアン同志、党中央委員、総連盟党委員会書記が、ベトナム労働総同盟執行委員会からベトナム労働総同盟委員長の職に選出されたことを祝福します。新しい立場で、同志が自身の職務経験、労働者階級の先駆的な伝統、労働組合組織、党委員会常務委員会、幹部会、ベトナム労働総同盟執行委員会の集団とともに、労働者運動と労働組合活動を指導し、党、国家、労働者が信頼して託した責任にふさわしい新たな成果を達成し続けることを願っています」とグエン・ディン・カン同志は述べました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー