ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ホーチミン市労働総同盟常務委員、地域管理作業部会第9班班長のダン・タン・ダット氏が、労働組合活動で優れた業績を上げた労働組合幹部にホーチミン市労働総同盟の表彰状を授与。写真:ディン・チョン
ホーチミン市労働総同盟常務委員、地域管理作業部会第9班班長のダン・タン・ダット氏が、労働組合活動で優れた業績を上げた労働組合幹部にホーチミン市労働総同盟の表彰状を授与。写真:ディン・チョン

ホーチミン市北部における基礎労働組合幹部のスキル向上

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 22/08/2026 08:07 (GMT+7)

ホーチミン市 - ホーチミン市労働組合連盟は、今年上半期の労働組合活動の予備的まとめと、ホーチミン市北部の基礎労働組合幹部のスキル向上のための専門研修を実施しました。

8月21日、ベンカット区で、ホーチミン市労働総同盟第9作業部会は、上半期の労働組合活動の概要会議を開催しました。

プログラムには、ホーチミン市北部地域のコミューンおよび区の労働組合の代表、ホーチミン市地域管理作業部会No.9のリーダーが参加しました。

会議で、組織委員会は、上半期の労働組合活動の結果を評価し、2026年下半期に集中して実施する必要がある主要な任務を特定しました。

また、会議では、ホーチミン市地域管理作業部会第9班のリーダーが、労働組合幹部が職場での対話や労働者会議に雇用主と協力して参加する際の知識とスキルを向上させるための専門テーマを、法律の規定に従って展開しました。

Cán bộ Công đoàn tham dự hội nghị. Ảnh: Đình Trọng
会議に参加する労働組合幹部。写真:ディン・チョン

さらに、会議では、基礎労働組合幹部が経験を交換し、実践における困難や障害を共有する時間も設けられました。これにより、基礎レベルでの民主主義規則の実施の質を向上させ、組合員と労働者の合法的かつ正当な権利と利益の世話と保護における労働組合組織の代表的な役割を発揮します。

会議では、労働組合活動で優れた業績を上げた団体および個人にホーチミン市労働総同盟の表彰が授与され、6人の個人に労働組合事業への貢献記念章が授与されました。

第9地域管理作業部会のリーダーは、これまで、定期的な任務の遂行とともに、地域内の多くの団体と個人が労働組合活動と労働者、公務員、労働者の運動に効果的な努力と貢献をしてきたと述べました。表彰は、労働組合活動で優れた成果を上げた個人と団体をタイムリーに認識し、称賛することを目的としています。

Ông Đặng Tấn Đạt – Ủy viên Ban thường vụ LĐLĐ TPHCM, Tổ trưởng Tổ công tác quản lý địa bàn số 9 triển khai các chuyên đề nâng cao kỹ năng cho cán bộ Công đoàn cơ sở. Ảnh: Đình Trọng
ホーチミン市労働組合連盟常務委員、地域管理作業部会第9班班長のダン・タン・ダット氏が、基礎労働組合幹部のスキル向上に関する専門テーマを展開。写真:ディン・チョン
C
会議に参加する労働組合幹部。写真:ディン・チョン
LĐLĐ TPHCM khen thưởng, biểu dương các cán bộ Công đoàn. Ảnh: Đình Trọng
ホーチミン市労働組合連盟は、労働組合幹部を表彰し、称賛しました。写真:ディン・チョン

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー