ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
カントー労働組合は97年の伝統を発揮し、労働者に強く焦点を当てています。写真:タ・クアン
カントー労働組合は97年の伝統を発揮し、労働者に強く焦点を当てています。写真:タ・クアン

カントー労働組合は97年の伝統を発揮し、労働者に強く焦点を当てる

Tạ Quang (báo lao động) 29/07/2026 09:26 (GMT+7)

カントー - 市労働組合連合会は、各時代の労働組合幹部と会合し、97年の伝統を振り返り、刷新と労働者のより良いケアへの決意を表明しました。

7月28日午後、カントー市労働組合連盟は、ベトナム労働組合設立97周年(1929年7月28日~2026年7月28日)を記念して、歴代の労働組合幹部との懇親会を開催しました。

Bà Lê Thị Sương Mai - Chủ tịch LĐLĐ TP Cần Thơ phát biểu ôn lại truyền thống. Ảnh: Tạ Quang
レ・ティ・スオン・マイ氏 - カントー市労働組合連盟委員長が伝統を振り返るスピーチを行いました。写真:タ・クアン

会議で、カントー市労働組合連盟のレ・ティ・スオン・マイ委員長は、ベトナム労働組合組織の97年の輝かしい歴史的道のりを振り返るスピーチを行いました。彼女によると、これは労働者運動と国内革命の大きな転換点を記録する神聖なマイルストーンです。

Quang cảnh buổi gặp mặt. Ảnh: Tạ Quang
会合の様子。写真:タ・クアン

カントー市労働組合連合会長は、過去97年間の道のりを振り返ると、「団結」と「貢献」の二文字の価値がさらに深く理解できると述べました。特に、その輝かしい伝統を受け継ぎ、カントー市労働者運動と各時代のカントー市労働組合活動も、非常に誇らしい歴史のページに貢献してきました。

優れた労働、創造的な労働の競争運動から、合併と再編後の組織を安定させ、強化するという決意まで。

Ông Đồng Văn Thanh phát biểu tại buổi họp mặt. Ảnh: Tạ Quang
ドン・ヴァン・タイン氏が懇親会で発言。写真:タ・クアン

集会で発言したドン・ヴァン・タイン氏(党中央委員、市党委員会常務副書記、カントー市人民評議会議長)は、今年の会議は非常に特別な状況下で開催されると強調しました。

これは、中央政府の決議と政治局の新たな状況におけるベトナム労働組合の組織と活動の刷新に関する指示の精神に従って、労働者運動とカントー市労働組合組織が新しい組織モデルに従って運営されてからちょうど1年になる時期です。

Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, ông Đồng Văn Thanh - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy, Chủ tịch HĐND TP Cần Thơ đã trao Huân chương Lao động hạng Nhì cho bà Huỳnh Thị Hiền. Ảnh: Tạ Quang
国家主席の委任を受け、ドン・ヴァン・タイン氏 - 党中央委員、市党委員会常務副書記、カントー市人民評議会議長が、フイン・ティ・ヒエン女史に二級労働勲章を授与しました。写真:タ・クアン

常任副書記によると、第1期ホーチミン市労働組合連合執行委員会の2026年上半期の活動概要報告書は、それを非常に明確に証明しています。「テト・スム・ヴァイ2026」、「2026年労働者の月」運動は、実質的に組織され、基盤に強く焦点を当て、困難な状況にある数万人の組合員と労働者の世話を直接行っています。「労働組合の家」基金の動員は、引き続き目標を達成し、上回り、多くの労働者の家族が安心して仕事に打ち込めるように支援しています。

Bà Lê Thị Thanh Lam - Phó Trưởng Đoàn chuyên trách Đoàn ĐBQH TP Cần Thơ trao Bằng khen cho 2 tập thể. Ảnh: Tạ Quang
レ・ティ・タイン・ラム氏 - カントー市国会議員団専任副団長が2つの団体に表彰状を授与。写真:タ・クアン

達成された成果をさらに発揮するために、常任副書記は、カントー市労働組合の各レベルに対し、合併後の組織の管理能力と運営効率を引き続き簡素化し、向上させるよう要請しました。

組合員と労働者の正当な権利と利益を代表し、世話をし、保護する機能に最大限集中する。それに加えて、デジタルトランスフォーメーションに関連する政治思想の宣伝と教育活動を強力に革新する。

Lãnh đạo LĐLĐ TP Cần Thơ trao Bằng khen và Giấy chứng nhận cho các tập thể và cá nhân. Ảnh: Tạ Quang
カントー市労働組合連盟の指導者が、団体および個人に表彰状と証明書を授与。写真:タ・クアン

常任副書記は、実践的で効果的な愛国的な競争運動を開始し、形式主義を避けることを明確にしました。党と強力な政治システムの構築に積極的に参加します。

この機会に、国家主席の委任により、ドン・ヴァン・タイン氏 - 党中央委員、市党委員会常務副書記、カントー市人民評議会議長は、フイン・ティ・ヒエン氏 - 元カントー市労働組合連盟常務副委員長に二級労働勲章を授与しました。

ベトナム労働総同盟は、カントー市労働組合連盟とラックティII有限会社の労働組合支部である2つの団体に表彰状を授与しました。組織委員会は、ベトナム労働総同盟の「ベトナム労働組合組織の構築事業への貢献」記念章を、労働組合組織の構築と発展事業に大きく貢献した11人の個人に授与しました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー