女性移住労働者のための社会保障政策の拡大
重労働で生計を立てているハノイの多くの女性移住労働者は、社会保障が不足している状況で、家族の世話や子供たちの教育に苦労しています。
子供たちの将来を断ち切ることへの懸念
グエン・ティ・ハさん(53歳、ニンビン省ハイハウコミューン出身)は、夫が亡くなった後、6年前からハノイに出稼ぎに来ています。現在、トゥオンフックコミューンに下宿しており、午前7時から午後5時まで建設現場で手伝い、夜は時間通りに家の掃除を続け、食堂で皿洗いを手伝っています。
月収1300万〜1400万ドンですが、ハさんは家賃、生活費、大学2年生の息子の養育費、そして故郷の80歳近い老母への薬代を工面しなければなりません。「やりくり運転にならないように、私は数万ドンずつ工面しなければなりません」とハさんは言いました。
ハさんは12平方メートルのアパートで2人の同郷人と同居し、節約のために質素な食事をしています。彼女が最も恐れているのは病気です。なぜなら、仕事を休むとその日だけ収入が失われるからです。「私は子供がきちんと教育を受けられず、将来が未完で、両親のように苦労することを心配しているだけです」と彼女は語りました。
同じく故郷のバットサットコミューン(ラオカイ)を離れてハノイに出稼ぎに来たド・ティ・マイさん(49歳)は、現在、ホアンマイ区(ハノイ)の建設現場でスクラップを分別する労働者です。マイさんの毎日の仕事は午前5時に始まり、夕暮れ時に終わります。
「私の仕事は、建設現場でスクラップを分別し、収集することであり、常に汚れ、化学物質、有害廃棄物にさらされています。賃金は収集量で計算され、平均して1日あたり25万〜30万ドンです。月間フルタイムで稼ぐと、約1000万ドンしか稼げません」とマイさんは言いました。
マイさんは、夫は故郷で純粋な農業を営んでおり、収入は不安定で、家のすべての支出、2人の子供の教育費はすべて彼女が送金するお金に頼っていると語りました。
「ここ2年間、私の健康状態は悪化していますが、故郷には他に収入源がないため、まだ都市部に留まらなければなりません。送金するお金がないと、子供たちの学業に影響が出ます。疲れ果てているときは、一日休憩するか、健康を回復するために清潔で安全な住居があることを願うばかりです」とマイさんは語りました。
女性移住労働者のための社会保障制度を構築する必要がある
労働社会科学研究所の元所長であるグエン・ティ・ラン・フオン女史によると、ベトナムには現在、国内に約220万人の女性移民がいます。大都市における女性移民労働者の生活状況は、特殊な社会保障システムを完成させるという緊急の要求を突きつけています。非公式部門または一般労働者の女性労働者のほとんどは、「二重の負担」に苦しんでいます。生計を立てるために重労働をしながら、家族の世話をする責任を負っていますが、正規の労働保護システムの外にあります。
この脆弱な労働者グループへのプレッシャーを軽減し、支援網を構築するために、フオン氏によると、3つの実用的な解決策グループを同時に展開することに焦点を当てる必要があります。
第一に、安全で基準を満たし、安価な下宿モデルを開発します。地方自治体は、関係機関と協力して、下宿の所有者がインフラ(最小面積、清潔な水源、消防、治安)を改善するのをレビューし、支援します。
第二に、移動医療ネットワークを展開し、一時的な健康保険を簡素化します。労働日数と費用を懸念しているため、フリーランスの女性は診察に行くことがほとんどありません。週末には、下宿で無料の移動診療、健康相談を実施する必要があります。同時に、彼らが故郷の常住地に戻る必要なく、一時的な居住地で健康保険を簡単に登録して使用できるように、柔軟なメカニズムを作成します。
第三に、金融リスクを防止するために、小規模な政策信用チャネルを拡大することです。移住労働者の最大の負担は、故郷に送金する義務です。故郷の家族に突然病気の人がいると、「闇金融」に頼りやすくなります。一時的な居住確認に基づく社会政策銀行からの短期優遇融資に移住労働者がアクセスできるようにすることは、彼らを金融の罠から守る盾となり、安心して労働できるようにします。
オリジナルはこちらをご覧ください