ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
内務省によると、政令第235/2026/ND-CPは、契約上の給与は2つの形式のいずれかで適用されると規定しています。写真:ハイ・グエン
内務省によると、政令第235/2026/ND-CPは、契約上の給与は2つの形式のいずれかで適用されると規定しています。写真:ハイ・グエン

内務省が契約労働者の賃金係数3.33に関する提言に回答

HƯƠNG NHA (báo lao động) 01/11/2026 08:24 (GMT+7)

内務省は、契約に基づいて働く労働者に対する3.33の給与係数と昇給制度の適用に関する提案に回答しました。

グエン・ティ・トゥイさん(仮名)によると、彼女は2011年9月から現在まで会計士として労働契約に基づいて働き始め、総勤務期間は約15年で、3つの部門に異動しました。彼女は会計を専攻する大学の学位を持っています。

政令111/2022/ND-CPが施行される前、彼女は給与等級が付けられ、2023年10月に係数3.00から係数3.33に昇給しました。

しかし、政令111/2022/ND-CPが施行されたとき、彼女は昇給を継続することができませんでした。彼女の職務に対する給与を支払うためにユニットに割り当てられた資金は、2.34の係数で計算されました。係数3.33と係数2.34の差は、ユニットが運営資金を使用して支払ったためです。

2023年10月から現在まで、彼女は次の昇給を受けていません。一方、労働契約では依然として係数3.33の給与が記録されており、ユニットは管轄当局から契約数を割り当てる決定を受けています。

労働者の正当な権利と利益を確保し、同時に事業所での資金の管理と使用を規制に従って保証するために、トゥイ氏は2つの問題を明確にするよう提案しました。

第一に、3.33の係数による給与水準の適用は、労働契約、契約数の割り当て決定、および現行の法令に適合しているかどうか?

第二に、労働契約に基づく係数3.33と割り当てられた資金における係数2.34の差額を支払うために事業体の運営資金を使用する法的根拠と財政的根拠はどのようなものですか?

トゥイさんの意見や提案に関連して、内務省は電子情報ポータルサイトで回答しました。

それによると、2026年6月26日、政府は政令第235/2026/ND-CP号(政令第111/2026/ND-CP号に代わるもの)を発行しました。

政令第235/2026/ND-CP第11条第2項d号は、契約上の給与は、合意に基づく給与、労働法に準拠した給与、または公務員の給与表に基づく給与、ユニットの財務能力に準拠した給与のいずれかの形式で適用されると規定しています。

公務員の給与表を適用する場合、手当、昇給制度、および給与に関連するその他の制度と政策の適用は、契約上の合意に従って実施されます。

さらに、政令第235/2026/ND-CP第13条は、実施費用について規定しています。

上記の規定に基づいて、内務省は市民に対し、政令第235/2026/ND-CPを検討し、契約を締結した機関または部門に連絡して、指導と解決を受けるよう要請します。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー