ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
カマウ省労働組合連盟のフイン・ウット・ムオイ委員長が、組合員と労働者にテト・スム・ヴァイの贈り物を贈呈。写真:ティエウ・ヴー
カマウ省労働組合連盟のフイン・ウット・ムオイ委員長が、組合員と労働者にテト・スム・ヴァイの贈り物を贈呈。写真:ティエウ・ヴー

リ・ヴァン・ラム区の126人の組合員と労働者にテト・スム・ヴァイが到来

Thiệu Vũ (LĐLĐ tỉnh Cà Mau) 04/02/2026 15:26 (GMT+7)

カマウ - 省労働組合連盟委員長がリー・ヴァン・ラム区の組合員と労働者に126個の「テト・スム・ヴァイ - スアン・オン・ダン」ギフトを訪問し、贈呈。

2026年の「テト・スム・ヴェイ - 春の党への感謝」プログラムの一連の活動の一環として、2月4日の朝、リー・ヴァン・ラム区党委員会ホールで、ベトナム労働総同盟執行委員会委員、省党委員会委員、ベトナム祖国戦線委員会副委員長、カマウ省労働組合連盟委員長のフイン・ウト・ムオイ女史を団長とするカマウ省労働組合連盟の代表団が、リー・ヴァン・ラム区労働組合に所属する労働組合の困難な状況にある組合員と労働者を訪問し、126個の贈り物(1個あたり100万ドン)を贈呈しました。

Bà Huỳnh Út Mười - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Cà Mau - chúc đoàn viên, người lao động đón Tết cổ truyền ấm áp, đủ đầy và an vui. Ảnh: Thiệu Vũ
カマウ省労働組合連盟のフイン・ウト・ムオイ委員長は、組合員と労働者が温かく、豊かで、平和な旧正月を迎えることを祈りました。写真:ティエウ・ヴー

ここで、カマウ省労働組合連盟のフイン・ウット・ムオイ委員長は、組合員と労働者を親切に訪問し、励まし、生活の中で努力し、優秀な労働者、創造的な労働者として熱心に競争するように促しました。

省労働組合連盟委員長は、組合員と労働者の物質的および精神的な生活、特に旧正月期間中の生活の世話をすることは、すべての組合員と労働者がテトを迎えられるようにするための労働組合組織の定期的な任務であると断言しました。テトの贈り物は、組合員と労働者が困難を乗り越え、安心して働き、企業に愛着を持ち、温かく、楽しく、平和な伝統的なテトを迎えるのに役立つ、実質的な励ましの源です。

カマウ省労働組合連盟委員長はまた、基礎労働組合に対し、引き続き機能と任務を十分に遂行し、組合員と労働者を実質的にケアし、労働者が安心して生産労働に従事するための動機を生み出すよう要請しました。労働組合組織は、特に困難な状況にある人々をタイムリーに支援し続け、誰もが十分で温かいテトを迎えられるようにします。

テト(旧正月)と春を迎えるにあたり、カマウ省労働組合連盟委員長は、組合員、労働者、およびその家族に、新年が楽しく、暖かく、健康で、倹約的であることを祈りました。テト休暇後、組合員と労働者が規定の時間に仕事に戻り、州の社会経済発展に貢献するために生産労働を継続することを願っています。

Niềm vui của đoàn viên, người lao động khi nhận quà Tết Sum vầy từ LĐLĐ tỉnh. Ảnh: Thiệu Vũ
省労働組合連盟からテト・スム・ヴァイの贈り物を受け取った組合員と労働者の喜び。写真:ティエウ・ヴー

贈り物を受け取った組合員と労働者を代表して、ホンフック総合診療所の19医療有限会社の労働組合員であるダン・トゥイ・チャンさんは、「贈り物は価値は大きくありませんが、テトが来て春が来ると心が温まる大きな精神的な励ましの源です。このタイムリーな関心は、組合組織が組合員と労働者に対して果たす役割、責任、感情を明確に示しています。私たちは困難を乗り越え、積極的に働き、今後より良い仕事をすることを約束し、私たちの労働組合がますます強大になり、組合員と労働者の確固たる精神的拠り所になると常に信じています」と語りました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー