ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ベトナム労働総同盟のタイ・トゥ・スオン常任副委員長が、アンザン省の組合員と労働者にテトの贈り物を贈呈。写真:グエン・アイン
ベトナム労働総同盟のタイ・トゥ・スオン常任副委員長が、アンザン省の組合員と労働者にテトの贈り物を贈呈。写真:グエン・アイン

ベトナム労働総同盟からアンザン省の組合員に贈られたテトの贈り物

NGUYÊN ANH (Báo Lao Động) 11/02/2026 14:52 (GMT+7)

アンザン - ベトナム労働総同盟の指導者たちは、キエンフン株式会社の困難な状況にある組合員と労働者を訪問し、テトの贈り物を贈りました。

2月11日、タイ・トゥ・スオン女史(ベトナム労働総同盟常任副委員長)を団長とするベトナム労働総同盟(LĐLĐ)の代表団が、キエンフン株式会社(アンザン省タインロック工業団地)の困難な状況にある組合員と労働者を訪問し、テトの贈り物を贈呈しました。

プログラムでのスピーチで、ベトナム労働総同盟のタイ・トゥ・スオン常任副委員長は、すべての組合員、労働者に新年の健康と幸福を祈る言葉を送りました。

タイ・トゥ・スオン女史は、ベトナム労働総同盟が組合員と労働者のケアと支援活動において、多くの実践的で、深みがあり、大きな影響力を持つプログラムの実施を指示したと述べました。2025年のテト・グエン・ダン・アット・ティ期間中、1130万人以上の組合員、労働者、およびその親族が、労働組合組織が実施したケア活動の恩恵を受け、総動員予算は7兆8000億ドンを超えました。

Những phần quà là tình cảm của tổ chức Công đoàn với đoàn viên, người lao động. Ảnh: Nguyên Anh
贈り物は、労働組合組織の組合員、労働者への気持ちです。写真:グエン・アイン

それとともに、総連盟と各レベルの労働組合は、総費用820億ドン以上をかけて1,500戸以上の「労働組合の温かい家」の建設と修理を支援することに関心を払いました。自然災害、暴風雨、労働災害、職業病の影響を受けた組合員と労働者を支援するための多くの活動を組織し、それを通じて労働者の困難をタイムリーに分かち合い、生活を安定させました。

「上記の数字は、ケア活動の規模と資源を示すだけでなく、より重要なのは、全国の組合員、労働者に対する労働組合組織の感情、責任、および同行です」とスオン女史は強調しました。

プログラムでは、ベトナム労働総同盟が、会社の困難な状況にある組合員、労働者に50個のギフト(1個あたり130万ドン、現金とギフトを含む)を贈呈しました。

贈り物は物質的には大きくありませんが、労働組合組織の気持ちであり、兄弟姉妹が家族の元に戻り、愛と幸福に満ちた楽しいテトを迎えることができるようにするためです。

ベトナム労働総同盟の指導者から贈り物を受け取った、会社の労働組合支部のメンバーであるファム・ティ・トゥ・トゥイさんは、「今日、労働者の皆さんは、一緒に座って非常に美味しい労働組合の忘年会を食べることができてとても喜んでいます。労働組合組織が生活に関心を払い、世話をしてくれるので、労働者は安心して仕事に打ち込め、テトにもお土産を持ち帰り、十分で暖かく感じます」と語りました。

Phó Chủ tịch thường trực Tổng LĐLĐ Việt Nam Thái Thu Xương đã cùng tham dự và chia sẻ bữa cơm ấm áp nghĩa tình với anh chị em công nhân. Ảnh: Nguyên Anh
ベトナム労働総同盟のタイ・トゥ・スオン常任副委員長も参加し、労働者の兄弟姉妹と温かい心のこもった食事を分かち合いました。写真:グエン・アイン

また、プログラムでは、キエンフン株式会社の労働組合支部が、会社の経営陣と協力して、500人の組合員と労働者のために労働組合の忘年会を開催しました。ベトナム労働総同盟のタイ・トゥ・スオン常任副委員長も参加し、労働者の兄弟姉妹と温かい愛情のこもった食事を分かち合いました。

ベトナム労働総同盟のタイ・トゥ・スオン常任副委員長は、同社の組合員と労働者の生活状況と仕事について親切に尋ねました。それを通じて、彼らがより生産的、高品質、効率的に働き、企業との結びつきをますます強める精神を励ましました。

Phó Chủ tịch Thường trực Tổng LĐLĐ Việt Nam Thái Thu Xương thăm hỏi đoàn viên, công nhân lao động Công ty. Ảnh: Nguyên Anh
ベトナム労働総同盟のタイ・トゥ・スオン常任副委員長が、同社の組合員、労働者を訪問。写真:グエン・アイン

計画によると、ベトナム労働総同盟の資金源から、アンザン省の地域に分配されるのは、2026年の旧正月期間中に困難な状況にある組合員と労働者に贈られる650個のギフト(130万ドンから230万ドン相当)です。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー