ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長とTKG Taekwang Vina社の経営陣が、困難な状況にある労働者にテトの贈り物を贈呈。写真:HAC
ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長とTKG Taekwang Vina社の経営陣が、困難な状況にある労働者にテトの贈り物を贈呈。写真:HAC

TKG Taekwang Vina株式会社の労働者の労働組合の忘年会

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 04/02/2026 08:02 (GMT+7)

ドンナイ - ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長とドンナイ省労働組合連盟の指導者が、TKG Taekwang Vinaの34,000人の労働者とともに労働組合の忘年会に出席しました。

2月3日、グエン・スアン・フン氏 - ベトナム労働総同盟副委員長は、ドンナイ省労働組合連盟の指導者、会社取締役会、および基礎労働組合とともに、TKG Taekwang Vina株式会社(ドンナイ省チャンビエン区ビエンホア2工業団地)の34,000人以上の労働者を対象とした労働組合の忘年会に出席しました。

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐVN Nguyễn Xuân Hùng, lãnh đạo LĐLĐ tỉnh Đồng Nai và Ban lãnh đạo Công ty TKG Taekwang Vina thăm hỏi công nhân tại Bữa cơm tất niên công đoàn. Ảnh: HAC
ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長(後列の中央)、ドンナイ省労働同盟の指導者、TKG Taekwang Vina社の経営陣が労働組合の忘年会で労働者を見舞う。写真:HAC

労働組合の忘年会の食事の価値は約70,000ドンで、通常の数倍高く、豚肉と卵の煮込み、ゴーヤーの肉詰めスープ、エビ、ソフトドリンク、ケーキなどの料理が含まれており、生産に従事する労働者の栄養を確保しています。

Bữa cơm tất niên công đoàn Công ty CP TKG Taekwang Vina. Ảnh: HAC
TKG Taekwang Vina株式会社労働組合の忘年会。写真:HAC

プログラムでのスピーチで、ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長は、労働組合は常に組合員と労働者、特に民族の伝統的なテトの機会に関心を払っていると断言しました。

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐVN Nguyễn Xuân Hùng cùng dự Bữa cơm tất niên công đoàn với Ban lãnh đạo Công ty TKG Taekwang Vina, công đoàn cơ sở và công nhân. Ảnh: HAC
ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副会長(左から3番目)が、TKG Taekwang Vina社の経営陣、基礎労働組合、労働者とともに労働組合の忘年会に出席。写真:HAC

ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長はまた、TKG Taekwang Vina株式会社の労働組合が、会社取締役会の支援を受けて、過去に効果的に活動し、労働者の生活を十分に配慮し、複雑な労働争議が発生しないようにしたことを称賛しました。また、昨年、労働生産競争を行い、会社がますます発展するための高い生産性を生み出した組合員と労働者に感謝の意を表しました。

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐVN Nguyễn Xuân Hùng trao vé tàu Tết cho công nhân. Ảnh: HAC
ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長が労働者にテト(旧正月)の列車の切符を贈呈。写真:HAC

労働組合の年末の食事プログラムでも、組合員と労働者はテトの贈り物、テトの列車の切符を贈られ、オートバイ、テレビ、冷蔵庫、洗濯機など、多くの価値の高い賞品が当たる抽選会に参加しました。

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐVN Nguyễn Xuân Hùng và các cấp công đoàn trong tỉnh Đồng Nai thăm hỏi tặng quà Tết công nhân mắc bệnh hiểm nghèo. Ảnh: HAC
ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長とドンナイ省の各レベルの労働組合が、重病を患う労働者を見舞い、テトの贈り物を贈呈。写真:HAC

労働者との労働組合の忘年会に出席した後、ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長は、ドンナイ省労働組合連盟の指導者、TKG Taekwang Vina株式会社の基礎労働組合、ロンフン区労働組合とともに、ロンフン区とドンナイ省総合病院で重病を患っている2人の労働者を見舞い、励まし、贈り物を贈り続け、困難を乗り越えるためのモチベーションを高めるために組合員と労働者に支援を提供しました。各贈り物の価値は1人あたり1000万ドンです。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー