ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ホーチミン市には現在、ビンズオン省とバリア・ブンタウ省との合併後の54のコミューンがあります。写真:アイン・トゥー
ホーチミン市には現在、ビンズオン省とバリア・ブンタウ省との合併後の54のコミューンがあります。写真:アイン・トゥー

ホーチミン市、コミューンを区に移管する計画を策定

MINH QUÂN (báo lao động) 22/04/2026 17:33 (GMT+7)

ホーチミン市は、9段階のプロセスでコミューンを区に移管する計画を策定し、条件を満たすコミューンに対し、各タイムラインに従って迅速に書類を完成させるよう要求しました。

ホーチミン市人民委員会は、ホーチミン市域に都市行政単位を設立する計画を策定する計画を公布したばかりである。

ビンズオン省とバリア・ブンタウ省との合併後、ホーチミン市は現在、113の区、54のコミューン、1つの特別区を含む168のコミューンレベルの行政単位を持っています。

計画では、条件を満たすコミューンを区に移管する手順と手続きを明確にしており、ロードマップは9つのステップで構成されています。

ステップ1、コミューン人民委員会は、都市行政単位の基準に従って現状評価を実施し、コミューン党委員会常務委員会に報告して承認を得て、2026年4月23日までにホーチミン市人民委員会(内務省経由)に審査のために送付します。同時に、コミューンは積極的に計画を策定し、省庁と協力して未達成の基準を完成させます。市党委員会とホーチミン市人民委員会の方針が承認された後、地方自治体は計画を完成させ、審査のために送付します。

ステップ2、内務局が主導し、関連部門と協力して書類を審査し、ホーチミン市人民委員会に報告書をまとめます。2026年5月8日までに市人民委員会党委員会に提出し、その後、常任委員会と市党委員会常務委員会に政策を検討してもらう。

第3段階として、ホーチミン市人民委員会は、方針に基づいて、コミューン人民委員会に計画を完成させ、地域全体の有権者の意見を聴取するよう指示し、2026年5月13日までに完了させます。

ステップ4は、有権者の意見を聴取した後、コミューン人民委員会がコミューン人民評議会に提出して承認を得て、決議を発行し、ホーチミン市人民委員会(内務省経由)に書類を提出し、2026年5月20日までに完了することです。

ステップ5、内務局は引き続き評価、集計し、ホーチミン市人民委員会に市人民委員会党委員会に報告し、同時に常任委員会と市党委員会常務委員会に検討、承認を求め、2026年5月30日までに完了する。

ステップ6、ホーチミン市人民委員会は、都市行政単位の設立方針を承認するために市人民評議会に提出します。その後、政府と内務省に提出する書類と計画を完成させ、2026年6月15日までに完了します。

ステップ7、書類を受け取ってから30日以内に、内務省は審査を実施し、必要に応じて実地調査を行うことができます。それに基づいて、ホーチミン市人民委員会は意見の受け入れと説明報告書を完成させます。

ステップ8、内務省は政府に検討を提出し、政府メンバーの意見を聴取し、決議を発行し、国会常務委員会に提出します。

ステップ9、国会法務司法委員会は、国会または国会常務委員会に提出して検討、決定する前に審査します。

ホーチミン市人民委員会は、コミューン人民委員会、特に区に昇格する資格と基準を満たすコミューン、特に町に起源を持つコミューン、または都市の全体計画が承認されたコミューンに対し、進捗状況に従って迅速に手順を展開するよう指示しました。

同時に、地方自治体は、計画の見直しと調整、都市分類基準の評価、分類計画の策定、および規制に従った都市行政単位の設立に協力する必要があります。

区の設立基準

決議112/2025/UBTVQH15によると、区を設立したい行政単位は、次の基準を満たす必要があります。

人口規模は21,000人以上です。

最小自然面積5.5平方キロメートル。

承認された計画における位置と機能を持ち、地域レベル、省レベル、または小地域レベルの総合的または専門的な中心的な役割を果たし、社会経済発展の促進に貢献します。

都市人口の割合は50%以上に達します。

経済社会の構造と発展レベルは、以下を保証します。

- 地方予算収入は均衡しており、支出の100%以上を達成しています。

- 工業・建設業とサービスの割合が70%以上を占める。

- 非農業労働者の割合が70%以上に達すること。

- 一人当たりの平均収入は、過去3年間でホーチミン市の平均を上回っています。

貧困世帯の割合は、過去3年間で市の平均を下回っています。

同じカテゴリー