ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

Ho Chi Minh Cityは、3つの建設部門を統合しました

minh quân (báo lao động) 15/04/2025 15:48 (GMT+7)

ホーチミン市 - 交通運輸局と建設局をホーチミン市建設局に統合し、以前の提案のようにホーチミン市計画建築局を再編しない。

4月14日の午後、ホーチミン市人民委員会の第2回執行委員会の会議で、内務省のディレクターVo ngoc Quoc Thuanは、ホーチミン市党委員会の常任委員会は、ホーチミン市の人民委員会の下で専門機関の再編成について重要な結論を出したと述べました。

Ong Vo Ngoc Quoc Thuan - Giam doc So Noi vu TPHCM. Anh: Ha Khanh
Vo Ngoc Quoc Thuan氏 - ホーチミン市内務省のディレクター。写真:ハカン

注目すべき内容の1つは、ホーチミン市交通運輸局とホーチミン市建設局をホーチミン市建設局に統合したことです。

同時に、ホーチミン市は、以前の市党組織委員会の提案のように、計画・建築局を設立しません。したがって、現在、3つの局は1つに統合され、ホーチミン市建設局になります」とトゥアン氏は強調しました。

ホーチミン市党委員会常務委員会も、天然資源環境局を農業環境局に改名することに合意しました。

同時に、ホーチミン市海外ベトナム人委員会はホーチミン市人民委員会事務所に統合され、窓口の簡素化、行政機関間の連携強化に貢献します。

これに先立ち、第21回ホーチミン市人民評議会(X期、2021年から2026年)は、ホーチミン市人民委員会の一部の専門機関の設立と再編に関する決議を採択しました。

ホーチミン市建設局を建設局と計画・建築局の合併に基づいて設立します。

ホーチミン市交通運輸局の再編から交通運輸局を設立し、同時に建設局とホーチミン市交通安全委員会常設事務所から技術インフラ管理機能の一部を受け入れます。

ホーチミン市天然資源環境局を農業農村開発局との合併に基づいて設立します。

明日の午後(4月15日)、ホーチミン市党委員会第11期第39回会議が開催される予定で、各レベルの行政単位の再編、再組織案、および2段階の地方自治体の組織モデルの構築について議論されます。

原稿はこちらで読む