ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
トー・ラム書記長兼国家主席が人民警察部隊に花束を贈呈。写真:TTXVN
トー・ラム書記長兼国家主席が人民警察部隊に花束を贈呈。写真:TTXVN

グエン・フー・チョン書記長兼国家主席:社会管理からガバナンスと社会構築への強力な移行

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 18/07/2026 18:27 (GMT+7)

トー・ラム書記長兼国家主席は、社会管理からガバナンスと社会構築への強力な移行を要求しました。

規律正しく、安全で、健全な社会の構築を実行するための中核

人民警察部隊の伝統の日(1962年7月20日〜2026年7月20日)64周年を記念して、7月18日、ハノイで、中央公安党委員会、公安省は、ベトナム通信社によると、人民警察部隊の指導者、指揮官、ベテラン幹部、負傷兵の代表者との会合を開催しました。

トー・ラム書記長兼国家主席が会合に出席し、発言しました。会合には、ファム・ミン・チン元政治局員、元首相、チャン・カム・トゥー政治局員、書記局常務委員も同席しました。

会合で、経済社会発展任務の実施結果と最近の国の状況について、トー・ラム書記長・国家主席は、政治システム全体の成果において、人民公安部隊、人民警察部隊、各時代の人民警察の指導者、上級指揮官、基礎レベルでの祖国安全保障を保護する全国民運動における元人民警察協会の役割が非常に重要であると強調しました。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại buổi gặp mặt. Ảnh: TTXVN
会合で発言するトー・ラム書記長兼国家主席。写真:TTXVN

書記長兼国家主席は、第14回党大会で、我が党が初めて「愛国心、革命的英雄主義の伝統を若い世代に教育する上での元人民警察官の役割を発揮し、『革命警察官』の本質と伝統を発揮する」ことを確立し、強調したと述べました。

党の指導の下、党全体、国民全体、軍全体とともに戦略目標を達成するために貢献するために、書記長、国家主席は、人民公安部隊、人民警察部隊、各時代の人民警察部隊の歴代の指導者、上級指揮官に対し、規律正しく、安全で、健全で、文明的で、調和のとれた、発展した社会の構築に焦点を当てて助言し、中核となるよう要請しました。

あらゆる種類の犯罪の取り締まりに焦点を当て、麻薬のないコミューン/区を建設し、犯罪のない、悪のない社会に進む。社会秩序に関する犯罪を10%削減するという目標を断固として実行し、あらゆる種類の犯罪との闘いにおいてより強力な変化を生み出す。

書記長兼国家主席は、現代的な社会管理の構築に貢献する中核的な役割を発揮し、「社会管理」から「管理と社会創造」へと大きく転換し、データを基盤とし、デジタル技術をツールとし、人々を中心とすることを明確にしました。

革命的で、正規で、精鋭で、近代的な人民警察部隊の構築

書記長兼国家主席は、人民警察部隊を革命的、正規的、精鋭的、近代的、「最も規律正しく、最も忠実で、最も国民に寄り添う」ものにし、新たな状況における要求と任務に応えるよう求めました。

人民警察の幹部と兵士のチームの構築に焦点を当てることは、確固たる政治的信念、純粋な道徳的資質、法律に精通していること、鋭い専門知識、党の政策の実施における強力な行動精神、デジタル能力、創造的思考、人民の平和な生活と幸福のために戦い、勝利し、犠牲になる準備ができていることを必要とする。

幹部、兵士の物質的、精神的生活、勤務条件の世話に関心を払い、規律、安全、文明、調和、発展の社会を構築する上で、元人民公安指導者、人民警察幹部としての役割を積極的に発揮する。

Đại tướng Lương Tam Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an. Ảnh: TTXVN
ルオン・タム・クアン大将、政治局委員、公安大臣。写真:TTXVN

会合で演説したルオン・タム・クアン大将(政治局委員、公安大臣)は、中央公安党委員会、公安省、人民警察部隊が、トー・ラム書記長兼国家主席の指示を全力を尽くして実行すると断言しました。

ルオン・タム・クアン大将は、今後の任務の要請として、あらゆる種類の犯罪との闘いと鎮圧を継続すること、麻薬のないコミューンと区を建設し、犯罪と悪徳のないコミューンと区を目指すこと、現代的な社会ガバナンスの構築に貢献する中核的な役割を発揮し、社会管理からガバナンスと社会創造へと強力に移行すること、データを基盤とし、デジタル技術をツールとし、人々を中心とすること、新しい状況における任務の要請に応えるために、革命的で、正規で、精鋭で、現代的な人民警察部隊「最も規律正しく、最も忠実で、最も人民に近い」を構築することを強調しました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー