ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
12月1日午前、Gia Lai省、Dak Lak省、Khanh Hoa省では、軍部隊が豪雨による倒壊した人々の家を建設するために一斉に出動しました。写真:Huu Long
12月1日午前、Gia Lai省、Dak Lak省、Khanh Hoa省では、軍部隊が豪雨による倒壊した人々の家を建設するために一斉に出動しました。写真:Huu Long

洪水被災地の住民がテト(旧正月)を迎えるために、1 500戸以上の家屋をすばやく完成させる

NHÓM PHÓNG VIÊN (báo lao động) 03/12/2025 15:48 (GMT+7)

12月1日朝、ザーライ、ダクラク、カインホアの各省では、警察と陸軍部隊がクアンチュン作戦を同時に開始した。洪水で倒壊した人々のために住宅を建設し、1,500戸以上の家(ザーライ674戸、ダクラク684戸、カインホア152戸)を建設し、浸水地域の人々がテトまでに暖かい家を持てるように支援した。

あなたは、あなたは、

1 500軒以上の倒壊した家屋が再建される予定

Cong an Khanh Hoa trien khai “Chien dich Quang Trung” dung nha moi cho nguoi dan sau lu. Anh: Van Vien
カインホア警察は「クアンチュン作戦」を実施し、洪水後の住民に新しい家を建てました。写真:ヴァン・ヴィエン

11月末の歴史的な豪雨で108人が死亡・行方不明になり、約1 000戸の家屋が完全に倒壊、約3 400戸がひどく損傷し、約16兆2000億ドンの損害が発生しました。クアンチュン作戦は、自然災害によって流され、倒壊した家族のための住宅建設において、迅速かつ大胆な精神を示しています。起工作業は12月1日から開始され、遅くとも2026年1月31日(旧正月前)までに完了する必要があります。

「絶対に3つのマイルストーンを設定する必要があります。屋根を吹き飛ばされた家、軽微な損傷の家は12月10日までに修理完了し、重い損傷の家は12月31日までに完成し、完全に倒壊した家は旧正月前に完成させなければなりません。もし人々が新年を迎える瞬間に土砂降りの空の光景が残っているなら、私たちは国民に対して過ちを犯すことになります」と首相は強調しました。

そのうち、建設労働者を支援する地域の国防省の部隊によって建設された住宅の総数は 246 戸で、その中にはザライの 70 戸が含まれる。ダックラック 151 ユニット。カインホア 25 のアパートメント。

Bo doi Quan khu 5 giup dan dung tam lai nha cua hu hong sau bao lu. Anh: Huu Long
Quan khu 5軍隊は、暴風雨と洪水の後、被害を受けた家屋を一時的に再建するのを支援しています。写真:Huu Long

計画によると、住宅建設支援の費用は1戸あたり1億〜2億ドンで、地方自治体が保証します(中央政府、地方自治体、その他の合法的な支援源から)。住宅は地方自治体が設計したモデルに従って建設されます。

Gia Lai省軍事指揮省副政治局のグエン・スアン・ソン大佐は、この作戦で、省軍事指揮省が住民向けに120戸の建設を担当したと述べました。部隊は、各地域の指揮委員会に部隊を集中させ、洪水後の住民の家屋再建を支援するよう指示しました。現在、各地域は2つの建設チームを設立し、国防省および軍区の部隊と協力して実施しています。

グエン・スアン・ソン大佐は、「今朝、部隊は人員を集中させ、具体的なタスクを割り当てました。今日の午後に着工し、建設を開始します。住民がテト(旧正月)を迎えられるように、できるだけ早く完了するよう要請します」と述べました。

Gia Lai省農業農村環境局長のCao Thanh Thuong氏は、省は洪水による家屋の倒壊に遭った各世帯に6000万ドン(省予算からの資金源)を支援し、土地支援に関連する政策も実施すると述べました。それに加えて、住民の費用と、もしあれば社会化された他の資金も拠出しています。さらに、軍隊、警察部隊、および現地の部隊も住民の家を建設する支援に貢献しています。

「各家は建設局の設計に従って建設されました。倒壊したが、高潮、地滑りの地域にない家屋を持つ世帯は、古い場所に家を建て直します。倒壊、損傷した家屋が危険区域内にある世帯については、省の計画に従って再定住地域への移転を呼びかけます」とトゥアン氏は述べました。

Sang 1.12, tai cac tinh Gia Lai, Dak Lak va Khanh Hoa, cac don vi quan doi da dong loat ra quan xay dung nha cho nhan dan bi do sap do mua lu. Anh: Van Vien
12月1日午前、Gia Lai省、Dak Lak省、Khanh Hoa省では、軍部隊が豪雨による倒壊した人々の家を建設するために一斉に出動しました。写真:Van Vien

軍が急速な作戦を開始

進捗を迅速化し、首相の指示に従って国民のための住宅再建の急速なキャンペーンの成功に貢献するために、第5軍区は100の建設チームを組織し、各チームは12〜15人の幹部、兵士、そのうち3〜4人が熟練した建設業者です。国防省は200戸以上の建設支援を強化しました。

参加部隊には、師団 2、師団 315、旅団 572、573、574、575、280、368 が含まれます。 3つの軍区機関。ダクラク、クアンガイ、ダナン各省の軍事司令部。 15 人のコーヒー会社と経済・防衛の代表団... ザライ省の場合: 省軍司令部は 30 戸の家を建てた。地域 3 海軍 35 ユニット。沿岸警備隊地域 2 は 25 戸のアパートを建設します。

カインホア省: 省軍司令部は 15 軒の家を建てた。特殊部隊第 5 旅団は 25 軒の家を建てました。実施のための資金は、中央予算、地方自治体、企業、その他の法的資金から動員されることが期待されています。

ダナンでは12月1日朝、建設の専門知識を持つ将兵約100人が軍隊を派遣し、人々の住宅再建を支援するため洪水地域に出動した。市党委員会常務委員会のメンバーで市軍司令官であるトラン・フ・イク大佐は、演習中の規律と絶対的な安全を確保するために部隊を派遣する任務を徹底的に理解している。団結の精神を維持し、困難を積極的に克服します。

第5軍区の副司令官であるチャン・タイン・ハイ少将は、首相の指導精神は「クアンチュン作戦」のモットーに沿って迅速かつ大胆に任務を展開することであったと述べた。第5軍区の副司令官は、地方自治体に対し、適切な課題を検討し、安全な土地資金を手配し、資材を準備し、建設部隊のための宿泊施設と施設を確保するよう要請した。第5軍区は一般作戦のためにトゥイホア(ダクラク)に前線指揮所を設置する。各部隊は準備作業を完了し、12月1日から同時に建設に着手し、人々が新しい家でテトを祝えるよう、2026年1月31日までに住宅を引き渡すよう努めなければならない。

カインホア省では、省公安が8棟の新築住宅を着工しました。省公安副署長のグエン・バ・タン大佐は、各住宅の費用は1億ドン以上であると述べました。彼は、建設業者に対し、品質を確保し、2025年12月31日までに住宅を引き渡すことを要求し、住民が早期に生活を安定させ、安心して働くことができるようにしました。

警察と並行して、省軍事司令部は海軍第4管区と協力して40の作業隊を設立し、人々の家屋の再建を支援しました。

カインホア省軍事省の司令官グエン・トゥイ大佐は、各機関や部隊に対し、計画を真剣に実施し、地元当局や家族と連携して結果を評価し、各回の支援後に経験から学ぶよう要請した。同時に、タスクをうまく完了したグループや個人を賞賛し、報酬を与えます。

ラムドン省では、洪水が引いた直後、関係当局が全力を尽くして住民に被害の復旧を支援し、脆弱な地域、特にダニム水力発電所の排水口近くの住民のための再定住計画を策定しました。

D'ran村人民委員会のディン・ベト・ズン委員長は、地方自治体は専門機関と協力して、深刻な浸水の危険性のある地域全体を精査し、長期的な解決策を講じ、住民の生活を安定させていると述べました。

Lam Dong省の統計によると、豪雨と洪水で76軒の家屋が深刻な被害を受け、D'ran コミューンと Ninh Gia コミューンに集中しています。省は、完全に倒壊した家屋(コミューン予算から4 000万ドン、省人民戦線から800万ドン)に対する最大1200万ドンの支援額を発表しました。浸水、部分倒壊、または深刻な損傷した家屋は、被害額に応じて2000万ドンから4000万ドンの支援を受けます。省は、2026年

洪水被災地の困難な人々への支援は、以下までお送りください。XHTT Tam long Vang基金、51 Hang Bo通り、Hoan Kiem区、ハノイ。電話番号: 024.39232756。口座番号(STK):113000000758 Vietinbank、Hoan Kiem支店、ハノイ。STK:0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK:12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または次のQRコードをスキャンしてください。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー