ニンビン省は村、集落、地区を再編し、2,700以上の拠点を削減

ニンビン省人民委員会は、2026年の省内の村と地区の再編と組織化に関する全体計画を発行しました。これは、2段階の地方自治体モデルに適合し、草の根レベルでのガバナンスの効率を高め、同時に部門を削減し、非常勤職員のチームを再構築するためのステップです。

計画によると、ニンビン省全体には現在4,482の村と地区があり、そのうち3,259の村と集落、1,223の地区があります。その中で、多くのユニットが新しい規制による世帯数の規模に関する基準を満たしていません。

具体的には、現在32の区に1,223の住民グループがあり、平均して1区あたり38の住民グループがあります。しかし、1,106の住民グループは550世帯未満の規模であり、90%以上を占めています。97のコミューンには3,259の村があり、平均して1コミューンあたり33の村があります。そのうち、ほとんどの村は400世帯未満の規模です。

再編後、ニンビン省は1,753の村と地区、そのうち1,249の村と504の地区を残す予定です。したがって、省全体で2,729の村と地区が減少し、これは現在と比較して60.89%の減少に相当します。

再編後の1,753の村と地区のうち、1,731のユニットが規制に従って基準を満たしており、98.75%を占めています。22の村と地区は基準を満たしておらず、1.25%を占めています。これは、地形、人口、宗教、文化、または交通および管理条件に関する特殊な要因があるためです。

計画では、237の村と地区が維持され、再編されません。そのうち56のユニットが名前を変更します。再編後の1,369の村と地区は名前が変更され、384のユニットは古い名前のいずれかを維持します。

ニンビン省人民委員会は、再編プロセスは民主的、公開、透明性を確保する必要があると要求しました。政治的安定、社会秩序と安全を維持する。現場でホットスポットや複雑な事件が発生しないようにする。

有利な点に加えて、計画は発生する可能性のあるいくつかの困難も指摘しています。その中で、一部の住民は、古い村や地区の名称、境界、伝統、生活習慣に長年固執しているため、疑問を抱く可能性があります。合併後の一部の地域では、世帯規模が大きくなり、支部書記、村長、地区長、および基礎レベルの役職の任務がより重くなります。

村や地区の命名は、再編プロセスと同時に行われます。地方自治体は、合併前の村や地区のいずれかの名前を使用するか、古い村やコミューンの伝統的な名前や地名を使用することを検討して、身分証明書や住民や組織の連絡先への影響を制限することができます。

コミューンおよび区人民委員会は、地域の村および地区の再編計画を策定する責任があります。規制に従って人々の意見を収集し、同レベルの人民評議会に承認のために提出します。実施は、公開性、透明性を確保し、実施プロセスで高いコンセンサスを生み出す必要があります。

再編プロセスにおける影響を制限するために、ニンビン省は、あらゆるレベルの党委員会、政府、祖国戦線、および政治社会組織に対し、再編の目的と意義を明確に宣伝し、説明することを要求しています。重点は、これが窓口の数を減らすだけでなく、国民への奉仕の効率を高め、地域社会のガバナンスの質を高め、草の根レベルで活動するチームの手当を増やすための条件を作り出すことを明確にすることです。

原文はこちらで読む。