ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
第3回ベトナム・ラオス国境国防友好交流に参加する両国代表。写真:ズイ・チュオン
第3回ベトナム・ラオス国境国防友好交流に参加する両国代表。写真:ズイ・チュオン

国境交流は、ベトナムとラオスの国防協力の強化に貢献する

DUY CHƯƠNG (báo lao động) 11/07/2026 07:51 (GMT+7)

ゲアン - 7月10日、第3回ベトナム・ラオス国境国防友好交流プログラムが、多くの注目すべき活動とともに引き続き開催されました。

ゲアン省キムバンコミューンのタイントゥイ国境ゲートで、ファン・ヴァン・ザン大将(政治局委員、副首相、ベトナム国防大臣)が、カムリアン・ウタカイソン大将(ラオス人民革命党政治局委員、副首相、ラオス国防大臣)が第3回ベトナム・ラオス国境国防友好交流の枠組みの中でゲアン省を訪問し、活動に参加する歓迎式典を主宰しました。

Đại tướng Phan Văn Giang và Đại tướng Khamliang Outhakaysone trồng cây hữu nghị. Ảnh: Duy Chương
ファン・ヴァン・ザン大将とカムリアン・ウタカイソン大将が友好の木を植える。写真:ズイ・チュオン

国境標識460で、ベトナム国防大臣とラオス国防大臣は友好植樹の儀式を行い、ベトナムとラオスの両国軍と国民間の特別な団結と長年の絆を示しました。

その後、2つの代表団はタイントゥイ国境警備隊駐屯地に移動しました。ここで、代表者は部隊を訪問し、贈り物を贈りました。国境警備隊の活動結果の報告を聞きました。幹部と兵士の武道パフォーマンス活動を見学しました。

Hai đoàn đại biểu tham quan hoạt động biểu diễn võ thuật của cán bộ, chiến sĩ. Ảnh: Duy Chương
幹部と兵士の武道パフォーマンス活動を視察する2つの代表団。写真:ズイ・チュオン

この活動は、国境の管理と保護、国境ゲート地域の治安と秩序の維持の任務を直接遂行する部隊を動員することを目的としています。同時に、平和、友好、安定、発展の国境線を構築する上での両国国境警備隊の役割を確認します。

Hoạt động kết nghĩa giữa các cụm dân cư hai bên biên giới tại Nhà văn hóa thôn Thủy Phong. Ảnh: Duy Chương
トゥイフォン村文化会館での国境両側の居住区間の姉妹提携活動。写真:ズイ・チュオン

プログラムの枠組みの中で、両代表団はトゥイフォン村文化会館で開催された国境両側の居住区間の姉妹提携活動の予備的まとめ式典に出席しました。両国の代表者は、国民と交流し、ベトナム・ラオス製品を展示するブースを見学し、国境地域の住民に種牛を贈呈しました。

Đại tướng Phan Văn Giang và Đại tướng Khamliang Outhakaysone tham gia các hoạt động văn hóa truyền thống. Ảnh: Duy Chương
ファン・ヴァン・ザン大将とカムリアン・ウタカイソン大将が伝統文化活動に参加。写真:ズイ・チュオン

ラムヴォン舞踊やサップ舞踊などの伝統文化活動も開催され、国境両側の人々の間に親密で団結の強い雰囲気を作り出しています。

プログラムのハイライトの1つは、国防省が建設を支援し、地方自治体に寄贈したタインハ幼稚園の起工式です。

Các đại biểu dự lễ khởi công Trường Mầm non Thanh Hà. Ảnh: Duy Chương
タインハ幼稚園の起工式に出席した代表者。写真:ズイ・チュオン

このプロジェクトは、国境地域の人々の生活を気遣い、地元の子供たちの学習条件を支援し、軍隊と国境地域の人々との間の団結と絆を強化する上で実際的な意義を持っています。

Các đại biểu dâng hoa, dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Duy Chương
代表者たちはホー・チ・ミン主席を追悼するために献花、献香を行った。写真:ズイ・チュオン

同日、両国の公式代表団は、キムリエン特別国家遺跡を訪問しました。ここで、両代表団はホー・チ・ミン主席を追悼するために献花、献香を行いました。記念植樹を行い、遺跡の敷地内にあるベトナム・ラオス友好の家を訪問しました。

Toàn cảnh buổi hội đàm. Ảnh: Duy Chương
会談の全景。写真:ズイ・チュオン

国境地域とキムリエン特別国家遺跡での活動の後、両代表団は会談を行いました。会談は、両者が過去の協力結果を交換し、評価する機会です。国防関係を強化し、国境の管理と保護を調整するという決意を改めて表明します。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー