ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
行政手続きと事業条件の削減は、国民と企業にとって有利になります。写真:ハイ・グエン
行政手続きと事業条件の削減は、国民と企業にとって有利になります。写真:ハイ・グエン

数十の行政手続きを削減し、約1900億ドンを節約する予定

ANH HUY (báo lao động) 17/07/2026 11:17 (GMT+7)

法案と、数十の行政手続き、事業条件の削減を詳細に規定する文書の草案。これは904日間の削減に相当します。

7月16日午後、国会常務委員会は、農業および環境分野における行政手続き、投資および事業条件に関連する10の法律のいくつかの条項を改正および補足する法律案について意見を述べました。

報告書を発表した農業環境省(NNMT)のグエン・ホアン・ヒエップ次官は、この法律案は、行政手続きの削減、権限委譲、簡素化、およびNNMT省の管理範囲内の事業条件の削減、簡素化に焦点を当てており、内容は行政手続きの内容、事業条件と密接に関連していると述べました。

同時に、行政手続きと事業条件の削減、権限委譲、簡素化に関する党の政策を完全に制度化します。

健全で公正なビジネス環境を構築し、革新と創造性を促進し、国家管理の有効性と効率性を向上させ、行政管理に大きな変化をもたらす。

国民と企業を中心とし、主体とし、国家システムと機構の運営を清潔、健全、柔軟、適切にし、国民と企業に利益をもたらすことを保証します。

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Nguyễn Hoàng Hiệp. Ảnh: Quochoi.vn
グエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣。写真:Quochoi.vn

報告書によると、法案には、行政手続きの削減と簡素化、事業条件、行政手続きの実施権限の委譲という2つの主要な内容グループがあります。

法案は、法制度の統一性と同期性を確保するために、他のいくつかの条項も修正および補足しています。

典型的な例としては、行政手続きと事業条件の削減と簡素化があります。

法律案および文書草案は、38の行政手続きの削減、13の行政手続きの簡素化、および40の事業条件の削減を詳細に規定しています。これは、2024年と比較して904日間の削減と1,899億ドンの行政手続き遵守費用の節約に相当します。

法案はまた、農業農村開発省の21の行政手続きを省レベルの人民委員会委員長に委任しています。

科学技術環境委員会の常任委員会は、行政手続き、事業条件の削減、簡素化、分権化の推進に関する党の政策をタイムリーに制度化するために法律を制定する必要性に賛成しました。

それに伴い、科学技術環境委員会の常任委員会は、法律案の書類は、2026年8月の臨時会期で、簡略化された手順と手続きに従って、国会に検討、意見聴取、承認を求める資格があると述べました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー