ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ダナン市伝統医学病院の医師と看護師が退役軍人を診察しています。写真:チャン・ティ
ダナン市伝統医学病院の医師と看護師が退役軍人を診察しています。写真:チャン・ティ

ダナン市が退役軍人、元軍人に感謝の意を表する健康管理プログラムを開催

TRẦN THI (báo lao động) 16/07/2026 14:45 (GMT+7)

ダナンは、ホアヴァンコミューンの200人の退役軍人、元軍人に無料の健康診断と薬の配布を実施しました。

歴史的な7月、全国が傷病兵・戦没者慰霊の日を心待ちにしている中、感謝の活動は、実践的で、分かち合い、そして情義に満ちた行動によって、引き続き延長されています。

ダナン市伝統医学病院では、7月15日から17日まで、病院はホアヴァンコミューン退役軍人協会(ダナン市)と協力して、傷病兵・戦没者記念日79周年(1947年7月27日〜2026年7月27日)を記念して、地域内の200人の退役軍人、元軍人に無料の健康診断、健康相談、薬の配布を実施しました。

このプログラムは、地域内の困難な状況にある退役軍人、退役軍人の会員の健康管理、病気の早期発見、および治療支援を目的としています。

計画によると、200人の会員は臨床検査を受け、臨床検査、老年病および内科疾患のスクリーニングを実施します。伝統医学と現代医学を組み合わせた治療と予防に関するカウンセリングを受けます。

さらに、退役軍人、元軍人は、鍼灸、赤外線、埋線療法、圧迫マッサージ、火竜灸などの薬を使わない治療を受け、無料で薬が支給されます。

活動は7月15日から17日までの3回に分けて行われ、毎日13時30分から17時までダナン市伝統医学病院で診察が行われます。

Cựu chiến binh, cựu quân nhân được điều trị không dùng thuốc với các phương pháp như châm cứu, hồng ngoại, cấy chỉ, xoa bóp áp lực hơi, hỏa long cứu và được cấp phát thuốc miễn phí. Ảnh: Trần Thi
退役軍人、元軍人は、鍼灸、赤外線、埋線療法、圧迫マッサージ、火竜灸などの薬を使わない治療を受け、無料で薬が支給されます。写真:チャン・ティ

ダナン市伝統医学病院労働組合委員長のグエン・フオン・タオ医師は、このプログラムは戦傷病兵・烈士の日79周年を記念して開催され、祖国防衛事業に多大な貢献をした人々に感謝の意を表したいと考えていると述べました。

これは、無料の診察と薬の配布活動であるだけでなく、地域内の退役軍人、元軍人に対する医療スタッフの関心と分かち合いを示すものでもあります。

「プログラムを通じて、私たちは高齢者が包括的な健康診断を受け、高齢者によく見られる病気を早期に発見し、タイムリーな治療方針を持つことができるように支援したいと考えています。同時に、病院は伝統医学と現代医学を組み合わせた栄養、運動、健康管理に関するアドバイスも行い、高齢者の生活の質の向上に貢献しています。

これはまた、ダナン市伝統医学病院が地域社会への精神を発揮し、医療業界の人道的価値を広め、社会保障活動と革命功労者の健康管理をうまく実施するために協力する機会でもあります」とグエン・フオン・タオ医師は述べました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー