ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

交通警察は、国民に鉄道安全違反の記録と報告を奨励しています。

TÔ THẾ (báo lao động) 12/03/2026 08:56 (GMT+7)

交通警察は、鉄道との交差点での検査を強化し、事故を防止し、交通安全を確保するために、違反行為を厳重に取り締まります。

3月11日、交通警察局長(公安省)の指示を実行し、鉄道交通警察部隊は地方警察と協力して、道路と鉄道の交差点での違反の取り締まりを強化しました。

その結果、同日中に159件の違反が発見・処理され、そのうち自動車が15件、オートバイが144件でした。そのうち5件は画像処理(違反切符)で処理されました。罰金総額は1億1390万ドンです。

主な違反行為には、赤信号が点灯しているのに遮断機が下がっていない状態で踏切を横断すること、遮断機が下がっている、または完全に下がっている状態で踏切を横断すること、鉄道の安全範囲内で車両を停止させることなどがあります。

Đèn tín hiệu đã chuyển sang đỏ, rào chắn đã được kéo nhưng nhiều người vẫn bất chấp nguy hiểm băng qua đường sắt. Ảnh: Thế Kỷ
信号が赤に変わり、バリケードが引き上げられましたが、多くの人々は危険を顧みず鉄道を横断しました。写真:テー・キー

交通警察局によると、ハノイ、ホーチミン市、フエ、ニンビン、ダナン、カインホア、ラオカイなど、多くのケースが処理された地域があります。

交通警察局は、検査の結果、信号が赤くなったり、遮断機が必要なときに踏切を無理に横断しようとする交通参加者が依然として存在し、重大な鉄道交通事故の危険性を秘めていると強調しました。

今後、交通警察は引き続き記録を強化し、鉄道交通の秩序と安全を確保するために違反行為を厳しく取り締まります。

交通警察局はまた、国民に対し、交通警察局長のZaloまたは交通警察局のFacebookページを通じて違反を記録し、反映して、タイムリーに対処することを推奨しています。

関係当局は、人々が踏切を通過する際には、自分自身と地域社会の安全を確保するために、信号機、ベル、遮断機を厳守し、禁止信号がある場合は絶対に追い越しをしないように勧告しています。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー