ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ファム・ミン・チン首相、グエン・ホア・ビン政府常任副首相、ファム・ティ・タン・チャ首相が会議を主宰。写真:ニャット・バック
ファム・ミン・チン首相、グエン・ホア・ビン政府常任副首相、ファム・ティ・タン・チャ首相が会議を主宰。写真:ニャット・バック

手続きを追う人々から、人々の代わりに動作するデータに移行する

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 19/12/2025 09:44 (GMT+7)

公安次官は、住民管理を電子方式に移行し、「住民が手続きを追いかけている」から「住民に代わるデータ」に移行することを強調しました。

12月18日午後、政府本部で、科学、技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションおよびプロジェクト06の開発に関する政府運営委員会委員長である政治局員のファム・ミン・チン首相が、決議第57-NQ/TW実施に向けた政府の行動計画の1年間の実施、国家行政改革全体プログラムの5年間の実施、プロジェクト06の実施の4年間を総括する予備会議の議長を務めた。

会議で報告したグエン・ヴァン・ロン公安次官は、プロジェクト06は戦略的ツールを構築し、従来の行政基盤、書類と直接接触に基づいた行政から、データと円滑な接続に基づいた現代的なデジタル管理への移行を支援したと強調しました。

それによると、戸籍、仮住居証明書、数十年にわたる手工芸品を廃止し、電子およびデジタルデータ形式による住民管理に移行し、「住民が手続きを追いかけている」から「住民に代わるデータ」に移行しました。

Thu truong Bo Cong an Nguyen Van Long thong tin viec chuyen tu “nguoi dan chay theo thu tuc” sang “du lieu chay thay cho nguoi dan“. Anh: Nhat Bac
グエン・ヴァン・ロン公安副大臣は、「手続きを追いかけている人々」から「人々の代わりに走るデータ」への移行を発表しました。写真:ニャット・バク

VNeID国家識別アプリケーションの開発に成功し、国家と国民、企業を結びつける中心的なツールとなっています。ますます多くの必需書類とサービスを統合し、国民が行政手続き、公共サービスを実施し、医療、教育、社会保障、金融・銀行などの多くの分野で便利なサービスにアクセスするための「デジタルアクセスポイント」となっています。

人口に関する国家データベース(CSDL)の構築は、省庁、部門、地方自治体に4 000以上のオンライン公共サービス、そのうち2 000以上の包括的なオンライン公共サービスを活用、実施するための正確で十分で清潔なデータソースを提供しました。

成果に加えて、公安次官は、一部の地域では、行政任務は目標に従って完了しなければならないという考え方でプロジェクト06にアプローチしているが、それが管理方法の発展、革新の原動力であることを認識していないと指摘しました。

考え方とメカニズムについて、私たちは依然として、求与、局所管理、データを独自のリソースと見なす考え方の轍から完全に脱却していません。データ共有、テクノロジーサービスリース、会計処理に関連する規制には、依然として多くの問題があります。

今後の重点任務について、公安次官は、デジタルトランスフォーメーションを同期的、安定的、かつ長期的な方向に進めるための制度の完成に焦点を当てる必要があると述べました。

デジタル市民エコシステムを完成させ、デジタル社会の活動に参加する上で十分なデジタル知識とスキルを持つデジタル市民の世代を創出します。

それを実現するためには、国民自身のデータからデジタルトランスフォーメーションに参加する人々を動員するための特別なメカニズムが必要であり、国民一人ひとりとコミュニティ全体の包括的なデータベースを形成します。VNeIDを国民と国家、国民と企業、国民と国民の間の接続センターとして発展、アップグレードし続けます。

革新的なイノベーション、データ活用センターを構築し、スタートアップ企業が革新的なソリューションを開発するために安全なデータにアクセスできるようにする必要があります。

同時に、透明性の高い「データ取引所」を構築し、データが合法かつ公開的に売買され、予算の収入源と企業の原動力となる必要があります。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー