ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と代表団は、英雄烈士を追悼するために1分間を捧げました。写真:アイン・トゥー
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と代表団は、英雄烈士を追悼するために1分間を捧げました。写真:アイン・トゥー

国会議長がレ・ティ・リエン公園で英雄烈士を追悼するために線香を捧げる

ANH TÚ (báo lao động) 27/07/2026 09:55 (GMT+7)

ホーチミン市 - 政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏は、レ・ティ・リエン公園で英雄烈士に線香と花を捧げました。

7月26日午後、チャン・タイン・マン国会議長(政治局委員)を団長とする党と国家の代表団は、レ・ティ・リエン公園を訪れ、英雄烈士を追悼するために線香と花を捧げ、同時に、ここで烈士の遺骨の捜索と収集の任務を遂行している部隊を見舞い、励ましました。

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Bùi Thị Minh Hoài đến dâng hương, dâng hoa tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ tại công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と政治局委員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏が、レ・ティ・リエン公園で英雄烈士を追悼するために線香と花を捧げました。写真:アイン・トゥー

代表団には、チャン・カム・トゥー政治局委員、書記局常任委員、ブイ・ティ・ミン・ホアイ政治局委員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長、グエン・カック・ディン党中央委員会委員、国会副議長、および多くの中央省庁の指導者が参加しました。

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ. Ảnh: Anh Tú
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏が英雄烈士を追悼するために線香を捧げました。写真:アイン・トゥー

レ・ティ・リエン公園では、代表団は故チャン・フー書記長の記念碑、1968年旧正月総攻撃・蜂起で犠牲になった英雄烈士記念碑、烈士遺骨安置所、英雄烈士レ・ティ・リエンと英雄烈士チャン・ヴァン・キエウを祀る場所で献花、献香を行った。

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Bùi Thị Minh Hoài dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ. Ảnh: Anh Tú
ブイ・ティ・ミン・ホアイ政治局委員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長が英雄烈士を追悼して線香を上げています。写真:アイン・トゥー

厳粛な雰囲気の中、指導者たちは敬意を表して追悼し、民族解放、国土統一、祖国防衛の事業のために勇敢に戦い、犠牲になった英雄烈士に深い感謝の意を表しました。

献香式典後、チャン・タイン・マン国会議長と作業部会は、任務遂行の進捗状況に関する報告を聞くために、レ・ティ・リエン公園で戦没者の遺骨の捜索と収集が実施されている地域に到着しました。

Đoàn công tác nghe báo cáo về công tác tìm kiếm hài cốt liệt sĩ tại công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
レ・ティ・リエン公園での戦没者遺骨捜索活動に関する報告を聞く作業部会。写真:アイン・トゥー
Đoàn công tác đến kiểm tra một rãnh đào mới trong nỗ lực mở rộng phạm vi tìm kiếm hài cốt liệt sĩ tại công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
作業部隊は、レ・ティ・リエン公園での戦没者遺骨の捜索範囲を拡大する取り組みの中で、新しい掘削溝を視察しました。写真:アイン・トゥー
Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú thắp hương tại khu vực tìm kiếm liệt sĩ. Ảnh: Anh Tú
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏が戦没者捜索地域で線香を上げています。写真:アイン・トゥー

ここで、国会議長は、戦没者の遺骨の捜索と収集作業に直接参加している幹部、兵士、および部隊を訪問し、励まし、贈り物を贈り、戦没者を戦友と家族の元へ連れ戻す旅における部隊の努力を認めました。

7月26日夜、レ・ティ・リエン公園で、チャン・タイン・マン国会議長と作業部会は、傷病兵・戦没者記念日79周年(1947年7月27日~2026年7月27日)を記念して、生中継番組「スターが道を導く」に出席します。

7月6日から、ホーチミン市はレ・ティ・リエン公園エリアで戦没者の遺骨の捜索、収集、身元確認作業を開始しました。

7月24日までに、ホーチミン市司令部の戦没者遺骨捜索・収集部隊は、ここに101体の戦没者遺骨と5体の集団戦没者遺骨を収集しました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー