ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

明日8月30日の全国の天気予報

AN AN (báo lao động) 30/08/2026 10:00 (GMT+7)

明日8月30日の天気予報、ハノイは日中は晴れ、最高気温は約33〜35°C。ホーチミン市は午後と夜ににわか雨と散発的な雷雨があるでしょう。

Dự báo thời tiết miền Bắc có mưa rào và rải rác có dông trong đêm nay 29.8. Ảnh: Tô Thế
今夜29日、北部地方の天気予報は、にわか雨と散発的な雷雨があるでしょう。写真:トー・テー

国家水文気象予報センターは、今夜と明日(8月30日)の全国の天気予報を更新しました。

北部地域では、にわか雨と雷雨が数か所で発生します。特に平野部では、にわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所があります。日中は断続的に晴れ、最高気温は約32〜35°Cです。

ダナン地域、クアンガイ省からダクラク省、カインホア省の東部では猛暑となり、場所によっては猛暑となり、最高気温は35〜37°C、場所によっては38°Cを超えるでしょう。

南部地域では、にわか雨と雷雨が所により発生します。特に午後と夜には、にわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所があります。

今夜と明日8月30日の地域別天気予報:

ハノイ市

最低気温:25〜27°C。

最高気温:33~35°C。

曇り、夜は時々にわか雨と雷雨、局地的に大雨、日中は雲が減り晴れ。風は弱い。雷雨の間、竜巻、落雷、突風が発生する可能性がある。

北西部

最低気温:23〜26°C、場所によっては22°Cを下回る。

最高気温:32~35°C、特に北西部地域は28~31°C。

曇り、にわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所もあります。風は弱いです。雷雨の際には、竜巻、落雷、雹、突風が発生する可能性があります。

北東部

最低気温:24〜27°C、山岳地帯では23°Cを下回る場所もあります。

最高気温:32〜35°C。

曇り、にわか雨と雷雨が数か所。特に平野部ではにわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所がある。風は弱い。雷雨の間、竜巻、落雷、雹、突風が発生する可能性がある。

タインホアからフエへ

最低気温:25〜28°C。

最高気温:31〜34°C。

曇り、にわか雨と雷雨が所によりあります。特に北部では夕方から夜にかけて雨、中雨、雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所もあります。風は西から南西のレベル2〜3です。雷雨の中では、竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。

南中部沿岸

最低気温:26〜29°C。

最高気温:34~37°C、場所によっては38°Cを超える。

曇り、夕方と夜は所によりにわか雨と雷雨、日中は猛暑、場所によっては厳しい猛暑。南西の風レベル2〜3。雷雨の間、竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。

中部高原

最低気温:21〜24°C。

最高気温:26〜29°C、場所によっては29°Cを超える。

曇り、にわか雨と雷雨が所によりあります。特に午後と夜はにわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所があります。南西の風レベル2〜3。雷雨の間、竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。

南部

最低気温:24〜27°C。

最高気温:30〜33°C、場所によっては33°Cを超える。

曇り、にわか雨と雷雨が所によりあります。特に午後と夜はにわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所があります。南西の風レベル2〜3。雷雨の間、竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。

ホーチミン市

最低気温:25〜27°C。

最高気温:31〜33°C。

曇り、にわか雨と雷雨が所によりあります。特に午後と夜はにわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所があります。南西の風レベル2〜3。雷雨の間、竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。

元のニュースはこちらで読む。

同じカテゴリー