ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
国会議員トラン・ヴァン・ラム - 国会議員業務委員会のメンバー。写真: Quochoi.vn
国会議員トラン・ヴァン・ラム - 国会議員業務委員会のメンバー。写真: Quochoi.vn

政策運営プロセスにおける積極性と柔軟性

CAO NGUYÊN (báo lao động) 03/11/2025 15:07 (GMT+7)

2007年に公布されて以来、改正・補足された7回の個人所得税法(TNCN)は、国民の所得を規制する上で重要な役割を果たしてきました。国民所得を合理的に奨励すること。労働、生産、ビジネスにおける個人の収入源の透明性を奨励すること。

今回の改正は、税基盤を拡大し、投資、資産、デジタルビジネスからの所得者と労働者の間の公平性を確保するとともに、税制改革に関する党の政策を完全に制度化することを目的としています。

今回の草案は、課税対象所得の範囲を大幅に拡大しています。給与、事業、資本投資などの従来の収入源に加えて、草案は、ドメイン名「.vn」の譲渡、デジタル資産の取引、金地金の譲渡、オークションに当選した自動車のナンバープレートの譲渡など、新しい収入源を追加しています。

Lao Dongの記者とのインタビューで、経済専門家のディン・チョン・ティン准教授・博士は、これは合理的な方向性であり、国際的な慣行に適合しており、経済発展の現実を正確に反映していると述べました。

「多くの人が非伝統的な活動から収入を得ることができる場合、税法は、給与を受け取る労働者と投資や財産譲渡所得者との間の公平性を確保するために追随しなければなりません」とディン・チョン・ティン准教授は述べています。

多くの人が関心を寄せているもう1つの内容は、扶養控除のレベルです。国会法務司法委員会のドー・ゴック・ティン委員は、扶養控除について、これは非常に現実的で、労働者に直接的な影響を与える問題であると述べ、扶養控除のレベルを基本給または一人当たりGDPに見合ったものに引き上げることに同意し、同時に、定期的な調整の原則を明確に規定し、調整ごとに個別の決議を発行することを避ける必要があります。

DBQH Do Ngoc Thinh - Uy vien Uy ban Phap luat va Tu phap cua Quoc hoi. Anh: Quochoi.vn
ド・ゴック・ティン国会議員 - 国会法務司法委員会委員。写真:Quochoi.vn

最近、国会常務委員会は家庭事情に応じた個人所得税控除の調整に関する決議を可決した。国会代務委員会のチャン・ヴァン・ラム代議員(バクニン国会代表団)は、財務省が提出し、国会常任委員会がコメントした家族手当控除は現時点では合理的かつ進歩的な計画であると述べた。これは政策運営プロセスにおける主導性と柔軟性を示しており、個人所得税法の包括的改正の方向性への「先取り的」準備段階を表している。

この代表は、国会と国会常務委員会が協力して新しい扶養控除額を検討することは、包括的な一歩であり、現在の生活の現実と社会経済状況に適した税制を確保するための立法機関の機能、権限における統一性、一貫性を示していると述べました。

原稿はこちらで読む