ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
内務省は、法律に違反した公務員および職員に対する解雇処分の取り扱いを指導しています。写真:フオン・ニャー(AIツールを使用している)
内務省は、法律に違反した公務員および職員に対する解雇処分の取り扱いを指導しています。写真:フオン・ニャー(AIツールを使用している)

内務省が裁判所から判決を受けた公務員、職員の処分を指導

HƯƠNG NHA (báo lao động) 09/09/2026 08:59 (GMT+7)

内務省は、法律に違反した公務員、職員に対する強制解雇の懲戒処分を指導しており、その中には裁判所から判決を受けたケースも含まれています。

フン・ティ・ホア氏(仮名)は、省庁直属の局に勤務していると述べました。2023年8月、彼女の機関には、捜査のために起訴、逮捕、拘留された一部の公務員、職員がいました。機関は規定に従って職務を一時停止しました。同時に、党員である人々は、党からの除名という形で党の懲戒処分を受けました。

2026年3月までに、機関は裁判所の2026年2月6日付の第一審刑事判決を受け取りました。ただし、控訴があるため、判決は法的効力を持っていません。

ホア氏は、当局は上記のケースに対する行政処分を検討しており、判決がまだ有効になっていない場合の解雇処分の根拠に関するガイダンスを求めていると述べました。

党から追放され、裁判所から判決を受けた党員である公務員、職員については、即時解雇できるのか、それとも判決が確定するのを待つ必要があるのかを明確にするよう求めました。同時に、解雇決定が確定する時期を特定する必要があります。

党員ではない公務員について、ホア氏はまた、判決がまだ有効でない場合の解雇処分決定の根拠と有効期間に関するガイダンスを提案しました。

彼女の意見や提案に関連して、内務省は電子情報ポータルサイトで回答しました。

党から除名処分を受けた党員である公務員に対する行政処分は、政府の2025年6月30日付政令第172/2025/ND-CP号第2条第6項、第3条第3項、および党組織および違反党員の懲戒に関する政治局の2022年7月6日付規定第69-QD/TW号第2条第10項に規定されています。

党からの除名という形で党の懲戒処分を受けた党員である公務員については、行政処分は、公務員の懲戒処分に関する政府の2026年6月26日付政令第234/2026/ND-CP号の第2条第6項、第3条第3項、および政令第69-QD/TW号の第2条第10項に規定されています。

公務員に対する行政処分決定の効力は、政令第172/2025/ND-CP号第2条第9項に規定されています。公務員については、政令第234/2026/ND-CP号第2条第9項に規定されています。

法令違反行為に関する捜査、起訴、裁判を行う権限のある機関の結論を待つために起訴、拘留、勾留されている党員ではない公務員に対する行政処分は、政令第172/2025/ND-CP第3条第3項に規定されています。

党員ではない公務員に対する懲戒処分は、「解雇」の形で行われ、決定の効力は政令第172/2025/ND-CP第21条第2項、第3項に規定されています。

指導と明確化が必要な場合、内務省は、権限に従って解決するために、政令第170/2025/ND-CP第68条に規定されている機関に連絡することを提案します。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー