ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
内務省は、コミューン人民委員会委員長に報酬を与える権限を拡大することを提案した。写真: グエン・フン
内務省は、コミューン人民委員会委員長に報酬を与える権限を拡大することを提案した。写真: グエン・フン

内務省は、コミューン人民委員会委員長が文化村または居住団体の称号を授与する権利を有することを提案した。

HƯƠNG NHA (báo lao động) 14/11/2025 09:07 (GMT+7)

コミューンレベルの人民委員会委員長は、文化村、コミューングループ、「先進労働集団」、「基礎戦士」の称号を授与することを決定する権限を持つ。

内務省は、表彰・報奨法第06/2022/QH15号のいくつかの条項を改正・補足する法律案に意見を求めています。

提案書案によると、中央決議、政治局、中央書記院の結論、地方自治体2レベルモデルの実施に関する実施、地区レベルの廃止により、2022年表彰法に規定されている地区レベルの人民委員会委員長の表彰権限に関する規定は、実際には実施されていません。

一方、2022年表彰法は、公文書の表彰は、より低い表彰称号を取得して、より高い表彰称号を要求することを規定しています。

例:「先進労働者」称号は「基礎戦士」称号の授与基準です。「基礎戦士」称号は省庁、部門、省の戦士称号の基準であり、省庁、部門、省の戦士称号は「全国戦士」称号の授与基準です。

さらに、「基礎戦士」の称号、省庁、部門、省の戦士の称号は、省庁、部門、省の表彰状、首相の表彰状、各級の労働勲章を審査、推薦するための基準です。

したがって、祖国建設と防衛における功績のある個人、団体の権利を確保するために、地区人民委員会委員長の表彰権限に関する規定を直ちに修正する必要があります。現在の2段階の地方自治体の組織モデルに適合します。

表彰・報奨に関する法律の規定を実施するための法的空白を生み出さないように、政府の2025年6月11日付政令第129/2025/ND-CP号第59条は、表彰・報奨法第80条第2項の郡人民委員会委員長の表彰権限をコミューン人民委員会委員長に委任した。

しかし、内務省は、法的根拠を完成させ、競争、表彰に関する法律の規定を同期させ、統一するために、競争、表彰法で修正、補足する必要があると述べています。

法律草案は、再編後の地方自治体の2段階モデルに適合するように、表彰称号の認定権限、表彰形式に関する規定を修正、補足しました。

それによると、省レベルの人民委員会委員長の「模範的なコミューン、区、町の称号」の授与決定を「模範的なコミューン、区、特別区の称号」の授与決定に修正、補足し、2段階の地方自治体の組織モデル(省に属する町はもうない)に適合させる。

文化村、居住団体、「先進労働集団」、「草の根模倣兵士」、「先進労働」の称号、賞状の授与を決定する権限を地区人民委員会委員長からコミューン人民委員会委員長に移譲し、(地区レベルが存在しないため)2レベルの地方政府組織モデルに準拠する。

省はまた、決議18-NQ/TWに従って再編された組織機構に適合し、政治システムにおける表彰提案権(現在、国家大学は教育訓練省の管理下にある)について合意するために、「国家大学長」の表彰提案権を廃止することを提案しました。

原稿はこちらで読む