ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
タムロンヴァン慈善社会基金の代表者が、労働災害で全身麻痺になった女性環境作業員のド・ティ・ヒエンさんに5000万ドンを支援しました。写真:ミン・ハン
タムロンヴァン慈善社会基金の代表者が、労働災害で全身麻痺になった女性環境作業員のド・ティ・ヒエンさんに5000万ドンを支援しました。写真:ミン・ハン

タムロンヴァン慈善社会基金は、全身麻痺の女性環境作業員を支援するために5000万ドンを寄付しました。

Minh Hạnh (báo lao động) 16/10/2026 09:30 (GMT+7)

タムロンヴァン慈善社会基金、ラオドン新聞は、労働災害で全身麻痺になった女性環境作業員のド・ティ・ヒエンさんに5000万ドンを支援しました。

労働災害により女性労働者が健康の91%を失う

ハノイ市ミードゥックコミューン、トゥオンティエット村、路地94、8番地の小さな家で、ミードゥック支店 - ハノイ都市環境有限会社(URENCO)の清掃作業員であるド・ティ・ヒエンさん(56歳)が、重大な労働災害の後、ベッドに動かずに横たわっていました。

2025年11月30日、トゥオンティエット村の道路でゴミを収集中に、ヒエンさんは不運にも事故に遭い、頭を道路に打ち付けて頭蓋骨骨折を負いました。この事件により、彼女は全身麻痺、健康状態が91%悪化し、労働能力を完全に失いました。

環境衛生の仕事に勤勉だったヒエンさんは、今では完全に親族に頼らざるを得なくなっています。チューブを通して食事をしたり、身の回りの世話をしたりするなど、生活必需品はすべて家族の助けが必要です。

この出来事は、ヒエンさんの夫が2012年に交通事故で亡くなったことで、家族の状況をさらに困難にしました。それ以来、彼女は一人で子供たちを育て、生活を築くために一銭一銭を大切にしてきました。長年喪失を乗り越え、生活が徐々に安定するにつれて、予期せぬ事故により、彼女は労働能力を失い、家族は苦境に立たされました。

86歳の老母の肩に重荷がのしかかる

事故後、ヒエンさんの仕事からの収入はなくなり、一方、薬代、おむつ代、牛乳代、日々の介護費が絶えず発生しています。彼女の末娘は仕事を辞めて、家で母親の世話をしなければなりませんでした。

家族によると、ヒエンさんのケアと最低限の治療を維持するには、毎月少なくとも1500万ドンが必要です。一方、現在の支援資金は、遠くに嫁いだ2人の娘からの約700万ドンに過ぎず、ニーズを満たすには不十分です。

Tấm lòng Vàng sẻ chia với nữ công nhân môi trường bị tai nạn lao động. Ảnh: Minh Hạnh
タムロンヴァン慈善社会基金の代表者が、労働災害に遭った女性環境作業員と分かち合っています。写真:ミン・ハン

ヒエンさんの実母であるグエン・ティ・チエウさん(86歳)が、依然として孫たちと一緒に娘の世話をしなければならないため、悲しみはさらに重なっています。チエウさんは、1972年に南部戦線で戦死したドー・ヴァン・ロイ烈士の妻です。

本来なら子供や孫と安らかに暮らすはずの年齢で、白髪で体が弱い母親は、娘が寝たきりになり、これからの日々への不安を抱えているのを目撃しなければなりません。世話が長引くにつれて、家族の経済はますます疲弊し、発生するすべての費用は大きなプレッシャーになります。

ヒエンさんが事故に遭った直後、ハノイ都市環境有限会社はすべての医療費を支払い、規定に従って制度を実施しました。健康状態が91%低下したという鑑定結果が出た後、会社はヒエンさんの制度を解決しました。

ユニットはまた、保険の支援と支払い、および職員と従業員に数億ドンを寄付して家族を支援する活動を展開しました。しかし、長期的なケアと治療の費用は、ヒエンさんの親族にとって依然として大きな負担です。

Nữ công nhân môi trường liệt toàn thân được hỗ trợ 50 triệu đồng. Ảnh: Minh Hạnh
全身麻痺の女性環境作業員に5000万ドンの支援金。写真:ミン・ハン

会社の代表者は、長期化する治療費が大きなプレッシャーとなっており、ヒエンさんの家族が困難を乗り越えるためのより良い条件を得るために、組織や個人からの関心と支援を引き続き受けたいと述べました。

10月15日、タムロンヴァン慈善社会基金、ラオドン新聞は、ドー・ティ・ヒエンさんの家族を見舞い、励まし、5000万ドンを支援しました。

基金を代表して、労働新聞社会活動委員会のグエン・トゥ・ハ委員長は、ヒエンさんとその家族に、逆境を乗り越え、徐々に生活を安定させるよう励ましの言葉を送りました。

支援金を受け取ったグエン・ティ・チエウさんは感動し、困難な時期に家族に関心を持ち、見舞い、分かち合ってくれたタムロンヴァン慈善社会基金、ラオドン新聞、経営陣、ハノイ都市環境有限会社ミードゥック支店の労働者一同に感謝の意を表しました。

ヒエンさんの家族にとって、5000万ドンの支援は、介護と治療費を賄うだけでなく、貴重な精神的な励ましにもなります。タイムリーな分かち合いは、親しい人々が困難な道のりを歩み続けるための勇気を与えてくれます。

企業や組織からの支援を受けているにもかかわらず、長期にわたる介護費用と患者の定期的な経過観察の必要性は、依然として家族に多くの困難をもたらしています。ヒエンさんの家族は、介護と治療を維持し、昼夜を問わずそばにいる親族の負担を軽減するために、地域社会の協力を非常に必要としています。

逆境の中で、思いやりのある心は、女性労働者の家族が困難を乗り越えるための確かな基盤となります。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー