ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ハムトゥアンバクコミューン政府と司法機関は、豪雨と洪水の影響を受けた世帯のために大団結住宅の建設を開始しました。写真:ファム・ズイ
ハムトゥアンバクコミューン政府と司法機関は、豪雨と洪水の影響を受けた世帯のために大団結住宅の建設を開始しました。写真:ファム・ズイ

豪雨と洪水の影響を受けた世帯のための大団結住宅の建設

Duy Tuấn (báo lao động) 18/08/2026 14:40 (GMT+7)

ラムドン - 2025年の豪雨と洪水の影響を受けた後、トラン・クオック・ズン氏の家族は、老朽化した仮住まいの代わりに新しい家を建てるための支援を受けました。

8月18日、ハムトゥアンバクコミューン人民委員会(ラムドン省)は、コミューン警察、第12地区人民検察院、ハムトゥアンバク地区森林保護局と協力して、フー・トゥアン村のトラン・クオック・ズン氏の家族のために「大団結」住宅の建設を開始しました。

ズンさんの家族は、2025年の洪水の影響を受けた世帯の1つです。長年にわたり、家族は古い木柱とトタンで建てられた仮設住宅に住んでいます。

使用期間後、豪雨の影響も加わり、家は老朽化し、安全が確保できなくなりました。一方、経済状況が厳しいため、家族は頑丈な家を建てる余裕がありません。

この困難を分かち合い、機関、団体、慈善家は、家族が新しい家を建てるのを支援することで合意しました。

Căn nhà mới sẽ thay cho nơi căn nhà tạm bợ đã xuống cấp. Ảnh: Phạm Duy
新しい家は、老朽化した仮設住宅に取って代わるでしょう。写真:ファム・ズイ

プロジェクトの面積は44平方メートル、総費用は7000万ドンと見込まれており、組織、団体、慈善家からの寄付と支援によるものです。その中で、ハムトゥアンバックコミューン警察は10箱のタイルを動員し、幹部と兵士が交代で労働日を提供しました。家は1ヶ月強で完成する予定です。

起工式では、各部門の代表者が家族を見舞い、励ましました。各部隊はまた、建設プロセスにおいて協力し、支援することで合意し、家を早期に使用開始するよう努めています。

Công an xã Hàm Thuận Bắc góp ngày công xây dựng nhà Đại đoàn kết. Ảnh: Duy Tuấn
ハムトゥアンバクコミューン警察は、大団結住宅の建設に労働力を貢献しています。写真:ズイ・トゥアン

このプロジェクトは、ズン氏の家族が雨季と洪水期の前に堅固で安全な住居を確保するのに役立つことが期待されています。

これはまた、「貧しい人々のための基金」運動プログラムに続く活動であり、相互扶助の精神と、困難な状況にある家族とのコミュニティの協力を示しています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー