ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
家庭内暴力防止法に関する模擬法廷は7月21日に開催されました。写真:ゴック・アイン
家庭内暴力防止法に関する模擬法廷は7月21日に開催されました。写真:ゴック・アイン

ホーチミン市の模擬裁判で家庭内暴力事件を再現

Thanh Chân (báo lao động) 21/07/2026 15:38 (GMT+7)

ホーチミン市 - 7月21日、ビンタイン区ベトナム祖国戦線委員会(MTTQ)は、家庭内暴力防止模擬裁判プログラムを開催しました。

模擬裁判は法律を国民に近づける

7月21日、ビンタイン区ベトナム祖国戦線委員会(MTTQ)は、家庭内暴力防止に関する法律を宣伝する模擬裁判プログラムを開催しました。このプログラムは、無料の法律相談も組み合わせ、地域住民の参加を多数集めました。

舞台化の形式を通じて、実際の状況に基づいて事件を再現することで、プログラムは人々が法律の規定、家庭内暴力行為の法的結果をよりよく理解するのに役立ちます。同時に、豊かで、進歩的で、幸福で、文明的な家庭を築く責任感を高めます。

a
住民は弁護士からアドバイスを受け、法的な問題について説明を受けました。写真:ゴック・アイン

プログラムに参加したブイ・ミー・レさん(ビンタイン区)は、模擬裁判の内容を通じて、婚姻・家庭法、特にジェンダー平等と家庭内暴力防止に関する規定をより深く理解できたと述べました。

無料の法律相談活動を通じて、レさんは、弁護士が彼女の人生における法的問題について丁寧に答えてくれたこと、そして適切な対処法を指導してくれたことを共有しました。

「これは実践的な活動であり、人々が法的問題に遭遇したときに安心するのに役立ちます」とレ氏は述べました。

草の根レベルでの法律普及の効果を発揮する

ホアン・マイ・クイン・ホア氏(党委員会常務委員、ビンタイン区ベトナム祖国戦線委員会委員長)は、模擬裁判の内容は、地域で実際に発生したいくつかの状況に基づいて構築されたと述べました。実際には、特に家庭内暴力や飲酒後に発生した紛争に関連する事件など、法律の規定を十分に理解していない国民がまだ一部存在します。

Người dân được tư vấn pháp luật miễn phí tại chương trình. Ảnh: Ngọc Ánh
無料の法律相談活動は、多くの人々を惹きつけて意見交換を行っています。写真:ゴック・アイン

開催前に、組織委員会は住宅地で実地調査を行い、適切な内容を選択し、住民がアクセスしやすく、理解しやすいようにしました。

ホア氏によると、2段階の地方自治体モデルが稼働して以来、区は住民への宣伝、法律教育の普及、無料の法律扶助活動を推進してきました。今回の模擬裁判は、地域で2回目に開催され、住宅地で発生する違法行為や紛争が減少傾向にあることから、当初は肯定的な効果をもたらしています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー