復元された戦没者の遺影を通して記憶を再現する
フンイエン - 7月27日、フンイエン省警察婦人会は、スアントゥックコミューンの戦没者遺族に復元された65枚の遺影を贈呈しました。
戦傷病兵・烈士の日(1947年7月27日～2026年7月27日)79周年を記念して、フンイエン省警察婦人会は、スカイライン復元グループと協力して、スアントゥックコミューンの家族に英雄烈士の遺影を復元、着色、贈呈するプログラムを実施しました。
このプログラムは、祖国のために倒れた人々への感謝の意を表するだけでなく、記憶を結びつけ、親族が数十年にわたる戦争と別れの後に親族の顔を再確認するのに役立ちます。
多くの感動を残した物語の一つは、フンイエン省スアントゥックコミューン、チュックディン村出身のグエン・ミン・クオン烈士(1934年生まれ)の家族です。
烈士グエン・ミン・クオンは、長男のグエン・ディン・ティエン氏がまだ幼い頃に戦場に向かいました。戦争と時の厳しさにより、ティエン氏の父親の記憶は曖昧なイメージに過ぎませんでした。
長年、家族は色あせた身分証明書と戦場から送られてきた死亡通知書だけを保管していました。子供や孫が祖国に青春を捧げた父親、祖父の顔を完全に想像できる鮮明な写真はありませんでした。
その気持ちを理解し、フンイエン省警察婦人会とスカイライングループは、粘り強く資料を収集し、グエン・ミン・クオン烈士の遺影を復元し、色を塗りました。
顔のすべての線、目、笑顔は、歴史的価値を最大限に尊重して慎重に再現され、写真が完成したとき、戦争と時間によって消去されたと思われていた記憶の一部が家族の元に戻る時でもあります。
グエン・ミン・クオン烈士の家族だけでなく、グエン・ディン・ティン烈士の遺影が親族に直接手渡されたとき、チュックディン村のグエン・ディン・ヴィン氏の家でも感動の涙がこぼれました。
70歳を超え、以前のような健康状態ではなく、ヴィン氏はしばらくの間言葉を失い、震える手で祖国のために犠牲になった兄の写真を大切にしていた。半世紀以上の別れの後、兄のイメージは家族の記憶の中に完全に蘇ったかのようだった。
烈士グエン・ディン・ティン(1950年生まれ、1971年没)は、民族解放闘争の大義に青春を捧げた。戦争は遠ざかったが、家族の息子、兄への想いは今も変わらない。時が経つにつれて、古い写真は徐々に薄れていき、復元された遺影を受け取ることは、家族にとって特別な意味を持つ。
写真が公開された瞬間、長年抑えられていた感情が爆発したかのようでした。グエン・ディン・ヴィン氏は、兄の顔のすべての線を注意深く見つめ、目は感動で赤くなりました。
フンイエン省警察婦人会によると、2026年の戦没者遺影の復元と贈呈プログラムでは、スアントゥックコミューン地域の戦没者遺族に65枚の遺影が贈呈されました。
これは、傷病兵・戦没者記念日79周年を記念する一連の感謝プログラムにおける実践的な活動であり、「水を飲むときは源を思う」、「恩に報いる」という道徳を広めることに貢献するとともに、功労者の世話、革命の伝統の教育、幹部と女性会員の生活理想の育成における省警察婦人会の役割を肯定するものである。
贈呈された各遺影は、故人のイメージを再現するだけでなく、家族の記憶を保存し、過去と現在を結びつけるのに役立ちます。
