ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
グエン・ディン・フン氏 - 省党委員会常務委員、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長 - が、火災に遭った漁船を持つ漁民に支援金を贈呈。写真:ズイ・チュオン
グエン・ディン・フン氏 - 省党委員会常務委員、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長 - が、火災に遭った漁船を持つ漁民に支援金を贈呈。写真:ズイ・チュオン

ゲアン省祖国戦線は、火災に遭った漁船の船主5人に7500万ドンを支援

PHẠM CHUNG (báo lao động) 16/08/2026 13:14 (GMT+7)

ゲアン省 - ゲアン省祖国戦線は、クインフーコミューンで火災に遭った5隻の漁船の船主に7500万ドンを支援し、被害額は約60億ドンと推定されています。

8月15日午後、ゲアン省党委員会常務委員、ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・ディン・フン氏は、クインフーコミューン、タンアン村で火災に遭った漁船の家族を見舞い、励ましました。

ここで、ゲアン省祖国戦線は、火災に遭った漁船の船主一人当たり1500万ドンの支援金を贈呈し、総額7500万ドンはゲアン省救済基金からのものであり、当面の困難を克服するために家族を支援することに貢献しました。

Đoàn công tác Mặt trận Nghệ An thăm hỏi, trao hỗ trợ cho các chủ tàu cá bị thiệt hại tại xã Quỳnh Phú. Ảnh: Duy Chương
ゲアン省祖国戦線代表団がクインフーコミューンで被害を受けた漁船の船主を見舞い、支援金を贈呈。写真:ズイ・チュオン

それ以前の8月15日午前3時40分頃、タンアン村で火災が発生し、登録番号NA-93311-TS、NA-80261-TS、NA-92046-TS、NA-90934-TS、NA-80515-TSの5隻の漁船が深刻な被害を受けた。

当初の総損害額は約60億ドンと推定されています。

事件発生直後、クイントゥアン国境警備隊は、クインフーコミューンの警察、軍隊、職員、地元漁民と協力して消火活動を行いました。

Vụ cháy 5 tàu cá xảy ra vào lúc rạng sáng 15.8 gây thiệt hại lớn. Ảnh: Duy Chương
5隻の漁船の火災は8月15日未明に発生し、大きな被害をもたらしました。写真:ズイ・チュオン

同日午前5時頃、火災は完全に鎮火しました。現在、関係機関が協力して火災の原因を調査、解明しています。

被害を受けた家族を見舞い、グエン・ディン・フン氏は住民を見舞い、精神を維持し、早期に結果を克服し、生産活動を回復し、生活を安定させるよう励ましました。

ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会の常任副委員長は、地方党委員会、政府、および機能機関に対し、被害を受けた世帯への関心と支援を継続するよう要請しました。同時に、火災の危険性のレビューを強化し、船舶に対する防火および消火対策を実施します。

船主は、防火・消火意識を高め、火災や爆発のリスクを軽減するために必要な消火設備を積極的に装備することを推奨されています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー