ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
レ・ティ・ランさん(写真左)、故郷に戻り、異国で20年以上放浪した後、親族と再会した女性。写真:タインホア省警察
レ・ティ・ランさん(写真左)、故郷に戻り、異国で20年以上放浪した後、親族と再会した女性。写真:タインホア省警察

20年以上の放浪の末、故郷に戻る女性の旅

QUÁCH DU (báo lao động) 21/11/2026 16:57 (GMT+7)

タインホア - 20年以上異国で放浪した後、女性が警察機関の支援を受けて故郷に帰還しました。

20年以上異国で放浪

11月21日、タインホア省警察からの情報によると、ドンソン区警察は、中国で20年以上放浪した後、家族と再会するために帰国した女性を支援しました。

女性はレ・ティ・ランさん(1969年生まれ、タインホア省ドンソン区ルントン地区在住)です。

ランさんによると、20年以上前、友人の誘いに従い、家族に知らせずに中国で働くことを決意しました。当時、彼女は短期間働き、その後故郷に戻ることだけを考えていました。しかし、生計を立てるための旅は年々長引き、親戚との連絡を絶ちました。

中国に住んでいる間、ランさんは言語に堪能ではなく、連絡条件が限られており、生活の中で自力でやりくりしなければならなかったため、多くの困難に直面しました。

故郷を離れている間、彼女は常にいつか家族と再会し、特に両親に再会したいと願っていました。しかし、状況と書類の障害により、故郷への帰還はまだ実現できませんでした。

ドンソン区警察は、「オンライン市民対応室」チャンネルを通じてランさんの家族から情報を受け取った後、職員を派遣して、ランさんの身元、状況、家族との連絡が途絶えた時期を直接確認しました。

Các cán bộ, chiến sĩ Công an phường Đông Sơn kiên trì xác minh, tháo gỡ khó khăn, hỗ trợ công dân trở về quê hương, đoàn tụ với gia đình. Ảnh: Công an Thanh Hóa
ドンソン区警察の幹部と兵士は、粘り強く確認し、困難を取り除き、市民が故郷に戻り、家族と再会するのを支援しています。写真:タインホア警察

同時に、警察は情報源を精査し、中国に住み、学び、働いているタインホア省のコミュニティと連携して、ランさんの住居を捜索、特定しました。

親族の元へ帰る日

ドンソン区警察署副署長のレ・ブオン・アイン少佐は、初期情報の制約により、確認プロセスは多くの困難に直面したと述べました。さらに、ランさんは中国語に堪能ではなく、テクノロジーへのアクセスが少ないため、連絡、情報交換、帰国手続きの完了が困難に直面しました。

そのため、ランさんに関する情報の捜索と確認のプロセスは6ヶ月以上続きました。この過程で、ドンソン区警察は、現在中国に住んで働いているチャン・ティ・フオンさん(1976年生まれ、ドンソン区出身)の支援を受けました。

関係者間の協力のおかげで、帰国に必要な書類、その中にはパスポートとビザも含まれますが、段階的に完成しました。11月15日、ランさんは故郷に戻り、20年以上離れていた親戚と再会しました。

警察の助けに感動したレー・ティ・ズンさんと妹のレー・ティ・ランさんは、11月16日、ドンソン区警察署を訪れ、家族の捜索と親族の帰還を支援してくれた幹部と兵士に感謝の意を表しました。

しかし、ランさんの再会の喜びは完全ではありませんでした。20年以上故郷を離れていた後、帰国したとき、彼女は両親が亡くなったことを初めて知りました。長年の別れの後、両親に再会したいという願望は実現できませんでした。

ランさんの帰還の旅は、数ヶ月にわたる捜索、確認、手続きの完了の支援の後、幕を閉じました。両親に再会する機会はなくなりましたが、彼女は故郷に戻り、20年以上離れていた親戚と再会しました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー