ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
ベトナム労働総同盟常務委員、ハノイ市労働組合連盟委員長のグエン・ヴァン・タン氏が、ベトナム文化の日を記念して、ニョン-ハノイ都市鉄道線の地下駅S12で直接建設、作業中の労働者に贈り物を贈呈。写真:キエウ・ヴー
ベトナム労働総同盟常務委員、ハノイ市労働組合連盟委員長のグエン・ヴァン・タン氏が、ベトナム文化の日を記念して、ニョン-ハノイ都市鉄道線の地下駅S12で直接建設、作業中の労働者に贈り物を贈呈。写真:キエウ・ヴー

ハノイ労働組合がベトナム文化の日を記念して労働者を訪問

Kiều Vũ (báo lao động) 22/11/2026 15:38 (GMT+7)

ハノイ - 市労働組合連盟の指導者は、ベトナム文化の日を記念して、主要プロジェクトの労働者に直接贈り物を贈り、困難な状況にある労働者を支援しました。

11月22日、グエン・ヴァン・タン氏(ベトナム労働総同盟常務委員、ハノイ市労働組合連盟委員長)、グエン・フイ・カイン氏(ハノイ市労働組合連盟副委員長)が、いくつかの重点プロジェクトで労働者を直接訪問し、贈り物を贈呈し、困難な状況にあり、重病を患っている労働者に支援金を贈呈しました。

Ông Nguyễn Văn Thắng - Ủy viên Ban thường vụ Tổng LĐLĐVN, Chủ tịch LĐLĐ Thành phố Hà Nội (bên trái)  trao quà và động viên chị Nguyễn Thị Hiền tại nhà riêng. Ảnh: Kiều Vũ
グエン・ヴァン・タン氏 - ベトナム労働総同盟常務委員、ハノイ市労働組合連盟委員長 - が自宅でグエン・ティ・ヒエンさんに贈り物を贈り、励ましました。写真:キエウ・ヴー

その中で、市労働組合連盟の指導者は、クアナム区のニョン-ハノイ都市鉄道線の地下駅S12とメソ橋の建設現場を訪問し、建設現場で直接作業している組合員と労働者に贈り物を贈呈しました。総額は4000万ドンです。

これは、ベトナム文化の日である11月24日に市労働組合連盟が組織した活動の1つです。この活動に加えて、市労働組合連盟は、困難な状況にある、重病を患っている100人の組合員と労働者に、1人あたり1,000,000ドンの支援金を贈呈しました。この金額は、市労働組合連盟直属の区、コミューン、基礎労働組合に送金され、組合員と労働者に贈られました。

Ông Nguyễn Huy Khánh thăm, tặng quà, động viên công nhân làm việc tại công trình cầu Mễ Sở. Ảnh: Kiều Vũ
グエン・フイ・カイン氏は、メソ橋建設現場で働く労働者を訪問し、贈り物を贈り、励ましました。写真:キエウ・ヴー

同日、市労働組合連盟の指導者は、上記の100人の組合員と労働者のうち2人の組合員と労働者を直接訪問し、贈り物を贈りました。それは、ハノイ都市環境有限会社(ゴックホイ区労働組合)のグエン・ティ・ヒエンさんと、ホアミー幼稚園(ヴィンフン区労働組合)のグエン・フオン・アインさんです。

Ông Nguyễn Huy Khánh thăm, tặng quà, động viên chị Nguyễn Phương Anh. Ảnh: Kiều Vũ
グエン・フイ・カイン氏は、グエン・フオン・アインさんを見舞い、贈り物を贈り、励ましました。写真:キエウ・ヴー

1人あたり100万ドンの現金に加えて、グエン・ティ・ヒエンさんとグエン・フオン・アインさんは30万ドン相当のギフトバッグも贈られました。

2026年のベトナム文化の日を記念してハノイ市労働組合連盟の指導者から贈り物を受け取ったハノイ都市環境有限会社(ゴックホイ区労働組合)の労働者であるグエン・ティ・ヒエンさんは、喜びと感動を隠せませんでした。彼女にとって、贈り物は物質的な意味だけでなく、精神的な励ましであり、都市環境のために黙々と大変な仕事を直接行う労働者に対する労働組合組織の関心と分かち合いを表しています。

環境衛生の仕事をしているヒエンさんと同僚は、労働強度から気象条件、仕事の特殊性まで、常に多くのプレッシャーに直面しています。長時間のシフト、毎日清潔で美しく保つ必要のある道路は、労働者が健康、忍耐力、高い責任感を持っていることを要求します。したがって、労働組合組織のリーダーシップからの関心、訪問、励ましの贈り物は、労働者の努力と貢献が常に認められていることをより明確に感じさせます。

ヒエンさんは、彼女を喜ばせているのは贈り物の価値だけでなく、ハノイ市労働組合連合の指導者が労働者に示す愛情と誠実な関心にあると語りました。忙しい生活の中で、ベトナム文化の日を記念して会い、励まし、良い願いを受け取ることは、彼女が仕事への愛情を深め、与えられた任務をうまく完了し続けるためのモチベーションとなる励みになります。

彼女によると、そのような活動は非常に実用的です。なぜなら、労働者は収入や労働条件のケアだけでなく、精神生活への配慮も望んでいるからです。労働組合組織の親密さと分かち合いは、労働者が尊重されていると感じ、仕事や職場への信頼と絆を深めるのに役立ちます。

そのため、ベトナム文化の日を記念する贈り物は、有意義な励ましの源となり、ヒエンさんと同僚がハノイの都市環境をますます緑豊かで清潔で美しく保つために、静かに貢献し続けるための喜びとモチベーションをさらに高めています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー