ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
フンブオン中学校の1,200人以上の生徒と教師にサービスを提供する浄水システム。写真:チョン・トアン
フンブオン中学校の1,200人以上の生徒と教師にサービスを提供する浄水システム。写真:チョン・トアン

基礎労働組合が困難な学校に浄水施設を寄贈

Phúc Khánh (báo lao động) 19/04/2026 23:16 (GMT+7)

ラムドン – 約5000万ドン相当の2つの浄水システムが、労働組合の各レベルからフンブオン中学校に贈呈されました。

4月19日、ランビアン区労働組合 - ダラット(ラムドン省)は、サイゴン - ダンキア水株式会社の労働組合と協力して、フンブオン中学校に浄水システムを引き渡したと発表しました。

Hệ thống nước tinh khiết do Công đoàn cơ sở Công ty CP Công ty Nước Sài Gòn - Đan Kia trao tặng trường THCS Hùng Vương. Ảnh: Trọng Toản
サイゴン・ダンキア水株式会社労働組合がフンブオン中学校に贈呈した浄水システム。写真:チョン・トアン

浄水システムは、貯水タンク、浄水器、導水路システムを備えた2つの施設で構成されています。総額は約5000万ドンで、サイゴン・ダンキア水株式会社が資金提供しています。

フンブオン中学校のファン・ハイ・ティン副校長によると、学校には現在27クラス、1,235人の生徒がいます。そのうち約60%が少数民族の生徒です。

2つのプロジェクトは、教師と生徒の日常生活に役立つ清潔な水源を提供することに貢献しています。

Học sinh trường THCS Hùng Vương sử dụng nguồn nước tinh khiết từ hệ thống nước tinh khiết. Ảnh: Trọng Toản
フンブオン中学校の生徒は、浄水システムからの浄水を使用しています。写真:チョン・トアン

サイゴン・ダンキア水株式会社の副社長兼労働組合委員長のレ・クアン・ホア氏によると、2023年から現在までに、同社は地域内の学校や医療施設に約20の浄水施設を寄贈しており、総額は4億ドンを超えています。

ホア氏は、「今後、サイゴン・ダンキア水株式会社の労働組合は、地方自治体と協力して、ランビアン区 - ダラット地区の清潔な水に恵まれない学校を支援するための調査を継続します」と述べました。

オリジナルはこちらをご覧ください